Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Vie sociale » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

vie sociale

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

social life [ Society(ECLAS) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

aptitudes sociales | capacité d'intégration dans la vie sociale | compétences facilitant la vie en société | compétences sociales

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

social skills

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

apprentissage de la vie sociale [ habiletés sociales | apprentissage des relations sociales | initiation pratique à la vie sociale ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

social education skills

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

..aménagement de la société de la vie sociale | ..Organisation sociétale | organisation de la société de la vie sociale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

community development

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

délégué social | auxiliaire de vie sociale | déléguée sociale

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

care worker | social care assistant | senior care worker | social care worker

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Groupe de travail sur la participation des enfants à la vie sociale et familiale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Working Group on Children's Participation in Social and Family Life

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

participation à la vie sociale

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

social involvement

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

baisses du niveau de vie [ dégradation des conditions de vie | diminution du bien-être social ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

welfare losses

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

condition de vie [ amélioration des conditions de vie | genre de vie | mode de vie | rythme de vie | style de vie ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

living conditions [ improvement of living conditions | lifestyle | pace of life | way of life | Social situation(STW) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Son plan définit ses objectifs dans le cadre de sa volonté politique d'atteindre une participation plus active de tous les citoyens à la vie sociale au travers d'une politique en faveur de l'éducation et de la formation tout au long de la vie, de l'emploi, d'une meilleure articulation entre vie professionnelle et vie de famille et prévoit des services adaptés de protection sociale.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

It sets its objectives in the context of its political target to achieve a more active participation of all citizens in social life through lifelong learning and employment policy, better work-life balance, as well as appropriate social protection services.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Exclusion sociale: l'exclusion sociale est un processus par lequel certaines personnes sont repoussées à la périphérie de la société. Elle les empêche de participer pleinement à la vie sociale en raison de leur pauvreté, d'un manque de compétences de base et de possibilité d'apprentissage tout au long de la vie ou d'une discrimination.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Social exclusion: Social exclusion is a process whereby certain individuals are pushed to the edge of society and prevented from participating fully by virtue of their poverty, or lack of basic competencies and lifelong learning opportunities, or as a result of discrimination.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

L’Agence des droits fondamentaux de l’Union européenne travaille actuellement sur le suivi de l’inclusion sociale et de la participation des migrants et de leurs descendants à la vie sociale du point de vue des droits fondamentaux et publiera, en 2017, les résultats de la deuxième vague de la plus grande enquête menée à l’échelle de l’UE sur les expériences de discrimination et crimes de haine subis par les migrants et les minorités et sur leur participation à la vie sociale (EU-MIDIS II).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

The EU Agency for Fundamental Rights is currently working on monitoring social inclusion and the participation of migrants and their descendants in society from a fundamental rights perspective and will publish in 2017 the results of the second wave of the largest EU wide survey on experiences of discrimination, hate crime victimisation and societal participation of migrants and minorities (EU-MIDIS II).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

considérant que les femmes employées de maison, auxiliaires de vie et gardes d'enfants dont les services sont abordables jouent un rôle important tant sur le plan économique que sur le plan social, puisqu'elles libèrent principalement d'autres femmes, en leur permettant de poursuivre leur carrière et de profiter de leur vie sociale, et permettent à leurs employeurs de mieux concilier vie professionnelle et vie privée mais aussi à de nombreuses personnes de se rendre disponibles sur le marché du travail.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2016-04-27]

whereas affordable female domestic workers and carers play an important role both economically and socially since they free up mainly other women, allowing them to pursue their careers and enjoy their social life, and enable their employers to have a better work-life balance, as well as making it possible for many people to be available for work.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2016-04-27]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2016-04-27]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

L'Association est régie par un conseil d'administration bénévole, et ses principaux objectifs sont notamment fournir orientation et leadership à toutes les femmes autochtones, et représenter leurs intérêts et leurs préoccupations à tous les niveaux, social, économique et politique, en vue de susciter une réforme; encourager et aider toutes les femmes autochtones à participer activement à toutes les facettes de la vie sociale, économique et politique et dans toutes les décisions qui influencent et régissent leur vie.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

The association is governed by a voluntary board of directors, and its primary aims and objectives include: providing leadership and guidance to all Aboriginal women, and to represent their interests and concerns at all social, economic and political levels as a means of initiating reform; encouraging and assisting all Aboriginal women to become active participants in all facets of social, economic and political life, and in all the decisions that influence and govern their lives.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Les personnes ayant été sans emploi pendant au moins deux ans au cours des cinq dernières années se déclarent moins satisfaites de leur vie en général, de leur vie de famille, de leur vie sociale et de leur santé que celles qui ont travaillé de manière continue.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-03-02]

Those who have been unemployed for at least two years over the previous five years report lower satisfaction with life in general, with family life, with social life, and with health than those who have been in continuous employment.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-03-02]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-03-02]

v) à supprimer les obstacles qui entravent la participation des personnes handicapées à la vie sociale, et notamment à la vie active, et à empêcher la création de nouveaux obstacles grâce à la promotion du principe "conçu pour tous";

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-06-02]

remove barriers impeding the participation of people with disabilities in social life and, in particular, in working life, and prevent the setting up of new barriers through the promotion of design for all;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-06-02]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-06-02]

Ils devraient permettre de mieux comprendre comment combiner progrès économique et progrès social dans le cas particulier de l'Europe, comment améliorer la qualité de la vie dans ces conditions en ce qui concerne, par exemple, les rapports entre vie professionnelle, vie de famille et vie sociale, en quoi les inégalités et la cohésion sociale sont liés à l'évolution économique, comment intégrer davantage le développement durable avec les autres politiques et en quoi la participation du public peut contribuer à la réalisation de tous ces objectifs.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-03-13]

It is hoped that the results should give a better understanding of how economic and social progress may be combined in the specific European conditions; how quality of life can be improved in this context, for example in the relationship between working life, family life and social life; how inequalities and social cohesion are related to economic developments; how environmental sustainability can be more strongly integrated with other policies; and the relationship of public participation to the achievement of all these objective ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-03-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-03-13]

Objectifs de l'éducation et de la formation tout au long de la vie Les deux objectifs d'égale importance pour l'éducation et la formation tout au long de la vie sont la promotion d'une citoyenneté active et la promotion des capacités professionnelles afin de s'adapter aux besoins de la nouvelle société de la connaissance et de permettre la pleine participation à la vie sociale et économique.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-10-29]

Objectives of lifelong learning The two objectives of equal importance for lifelong learning are the promotion of active citizenship and the promotion of vocational skills in order to adapt to the demands of the new knowledge-based society and to allow full participation in social and economic life.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-10-29]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-10-29]

On y soulève la question du lien entre la santé des enfants et la situation dans laquelle ils se trouvent, de l'incidence des conditions de vie sur la santé, la vie sociale et la criminalité.Le logement social est un élément très important des initiatives que nous devons prendre pour réparer les dommages subis par la société.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

It raised issues of the linkages between child health and outcomes, the impact on health, social and criminal justice implications.Social housing has a very strong role to play in terms of the social repair that's necessary.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : organisation sociétale amélioration des conditions de vie apprentissage de la vie sociale apprentissage des relations sociales aptitudes sociales auxiliaire de vie sociale baisses du niveau de vie compétences sociales conciliation travail-famille conciliation vie de famille-travail condition de vie diminution du bien-être social dégradation des conditions de vie délégué social déléguée sociale genre de vie habiletés sociales mode de vie participation à la vie sociale rythme de vie style de vie vie sociale équilibre travail-famille équilibre travail-vie personnelle équilibre travail-vie privée équilibre vie privée-travail équilibre vie professionnelle-vie privée Vie sociale

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Vie sociale ->

Date index: 2023-06-28