Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aiguille de voie directe
Aiguille en position directe
Français
Position identifiée
Voie identifiée par sa position

Translation of "Voie identifiée par sa position " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below


aiguille de voie directe | aiguille en position directe

switch in straight position


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Cela fera en sorte que l'économie canadienne reste sur la bonne voie et garantisse sa position de force.

This will keep the Canadian economy on the right track and guarantee its strong position.


Pour les compétences de la commission des affaires juridiques, les règles de gouvernance interne sont également d'une extrême importance étant donné qu'elles fixent non seulement des critères communs en matière de responsabilité et de transparence, mais qu'elles ouvrent également la voie à des retombées positives sur les règles internes et la conduite des partis nationaux.

For the competences of the Committee on Legal Affairs, the rules on the internal governance are also extremely important as they set not only advanced common criteria of accountability and transparency, but as they pave the way to a positive spill-over effect on the internal rules and conducts of the national parties as well.


2. déplore la lenteur des progrès accomplis à ce jour dans les négociations ainsi que la faiblesse des ambitions affichées quant à l'issue de la conférence ministérielle de Hong Kong; fait observer que cette faiblesse des ambitions menace la capacité d'atteindre des résultats significatifs dans le contexte du cycle de Doha; demande à la Commission d'élaborer un plan d'action de remplacement au cas où les négociations de Doha échoueraient; espère toutefois que la déclaration ministérielle ouvrira la voie à la conclusion positive de ...[+++]

2. Deplores the slow progress in the negotiations so far and the predetermined low level of ambition for the outcome of the Ministerial Conference in Hong Kong; notes that this low level of ambition threatens the ability to deliver meaningful results for the Doha Round; calls on the Commission to prepare an alternative action plan in case the Doha negotiations fail; hopes, however, that the Ministerial Declaration will pave the way for a successful conclusion of the Round in all key areas;


22. reconnaît que le changement de direction palestinienne ouvre de nouvelles perspectives sur la voie d'une solution positive dans la région et soutient la "feuille de route", qu'il considère comme la base d'une solution durable; estime qu'un soutien politique plein et entier de la part des États-Unis et de l'Union européenne est indispensable pour parvenir à une telle solution;

22. Recognises that the change in the Palestinian leadership has opened up a new opportunity to find a positive way forward in the region and supports "The Road Map" as the basis of a lasting solution; believes that full political support by the US and EU is essential if this lasting solution is to be achieved;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
21. reconnaît que le changement de direction palestinienne ouvre de nouvelles perspectives sur la voie d'une solution positive dans la région et soutient la feuille de route, qu'il considère comme la base d'une solution durable; estime qu'un soutien politique plein et entier de la part des États-Unis et de l'Union européenne est indispensable pour parvenir à une telle solution;

21. Recognises that the change in the Palestinian leadership has opened up a new opportunity to find a positive way forward in the region and supports “The Road Map” as the basis of a lasting solution; believes that full political support by the US and EU is essential if this lasting solution is to be achieved;


Le service recevra des compagnies aériennes, par voie électronique, les listes de passagers qu'il comparera ensuite, toujours par voie électronique, avec sa propre liste de surveillance des personnes ayant été identifiées par des moyens légitimes comme étant favorables ou soupçonnées d'être favorables à l'usage de la violence grave ou aux menaces de violence grave, tel que défini à l'alinéa 2c) de la Loi sur le SCRS.

The passenger information lists will be received electronically from the airlines. This information will then be electronically compared to the service's watch list of persons who have been legitimately identified as those known or suspected to be in support of a threat or use of acts of serious violence as defined in paragraph 2(c).


Cette Commission tient tout particulièrement à poursuivre dans cette voie de l'intégration "positive" où les services publics jouent un rôle central.

This Commission is particularly committed to pursuing this course of positive integration, in which public services assume a central role.


C'est la raison pour laquelle le gouvernement semble avoir assoupli sa position à l'égard du terrorisme et des éléments les plus extrémistes des fondamentalistes musulmans, au moins pour ce qui est de leur comportement international. [Français] M. Antoine Dubé: Est-ce qu'il y a une organisation terroriste identifiée par le Canada?

To that effect, it appears as though they have moderated their position towards terrorism and to the harder extreme elements of Islamic fundamentalism quite a bit, but at least when it comes to their international behaviour— [Translation] Mr. Antoine Dubé: Has Canada singled out any one terrorist organization?


Ce changement ouvre la voie à diverses perspectives positives, mais suppose aussi, par ailleurs, d'éventuels problèmes: croissance des inégalités, discrimination sous ses diverses formes, climat de malaise, voire même menace de conflits.

The changes have opened up numerous positive prospects, but at the same time created potential problems. These are the growth of inequalities, discrimination in its various forms, unrest and even threats of conflict.


Depuis la fin du XIXe siècle, cette position est que les droits des autochtones ont été éteints avant l'entrée de la Colombie-Britannique dans la Confédération, en 1871, ou que, si ces droits existent, ils relèvent exclusivement du gouvernement fédéral (1710) En 1990, sous la direction du premier ministre Vander Zalm, un social-créditiste, la Colombie-Britannique a fait volte-face et révisé sa position de longue date, ce qui a ouvert la voie aux négociations. ...[+++]

From the late 1800s the position was that aboriginal rights had been extinguished prior to B.C'. s entry into Confederation in 1871 or, if these rights did exist, they were the exclusive responsibility of the federal government (1710) In 1990 under the leadership of Premier Vander Zalm, a Socred, B.C. reversed its longstanding position and the way was opened to resolving these issues.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Voie identifiée par sa position ->

Date index: 2024-03-15
w