Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bon de commande de forfaits-voyages
Bureau des Voyages de Service et des Assurances
Caractère de commande d'appareil
Caractère de service
Comité des voyages en service commandé
Comité des voyages pour le compte de l'État
Commande d'appareil
Déplacement commandé
Déplacement officiel
Encadrer l’organisation de voyages
Gérer l’organisation de voyages
Proposer des services d'organisation de voyages
Superviser l’organisation de voyages
Voyage de service
Voyage en mission
Voyage en service commandé
Voyage officiel
Voyage pour affaires officielles

Traduction de «Voyage en service commandé » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Comité des voyages en service commandé [ Comité des voyages pour le compte de l'État | Comité sur les voyages et déplacements en service commandé ]

Government Travel Committee [ Committee on Government Travel | Government Business Travel and Commuting Committee ]


voyage pour affaires officielles [ déplacement officiel | voyage en service commandé | déplacement commandé ]

government business travel [ travel on official business | travel on government business ]


voyage de service | voyage en mission | voyage officiel

duty travel | official travel | travel on official business


Demande d'autorisation de voyage en service commandé à l'étranger

Application for Temporary Duty Travel to Foreign Countries


caractère de commande d'appareil | caractère de service | commande d'appareil

device control | device control character


Bureau des Voyages de Service et des Assurances

Official Travel and Insurance Section


encadrer l’organisation de voyages | proposer des services d'organisation de voyages | gérer l’organisation de voyages | superviser l’organisation de voyages

coordinate and check all travel reservations and services | supervise travel arrangements | oversee all travel arrangements | oversee all travelling arrangements


bon de commande de forfaits-voyages

tour exchange order | TEO


commander des fournitures pour les services d’anesthésie

manage stock levels for anaesthesia services | purchase supplies for anaesthesia services | order supplies for anaesthesia department | order supplies for anaesthesia services


commander des fournitures pour des services d’audiologie

get supplies for audiology services | obtain supplies for audiology services | order supplies for an audiology service | order supplies for audiology services
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Lorsque l'utilisateur demande le remboursement d'une opération de paiement, le droit au remboursement ne devrait affecter ni la responsabilité du payeur vis-à-vis du bénéficiaire qui découle de la relation sous-jacente, c'est-à-dire pour les biens ou les services commandés, consommés ou légitimement facturés, ni le droit de l'utilisateur de révoquer un ordre de paiement.

In cases where the user makes a claim for the refund of a payment transaction refund rights should affect neither the liability of the payer vis-à-vis the payee from the underlying relationship, e.g. for goods or services ordered, consumed or legitimately charged, nor the users rights with regard to revocation of a payment order.


2. Le marché à tranches conditionnelles comporte une tranche ferme, qui s'accompagne d'un engagement budgétaire donnant lieu à un engagement ferme de fourniture des travaux, des produits ou des services commandés pour cette tranche, et une ou plusieurs tranches conditionnelles tant du point de vue du budget que de l'exécution.

2. A conditional stage-payment contract shall include a fixed stage which is accompanied by a budgetary commitment which results in a firm commitment to provide the works, supplies or services contracted for that stage and one or more stages which are conditional in terms of both budget and execution.


2. Le marché à tranches conditionnelles comporte une tranche ferme, qui s'accompagne d'un engagement budgétaire donnant lieu à un engagement ferme de fourniture des travaux, des produits ou des services commandés pour cette tranche, et une ou plusieurs tranches conditionnelles tant du point de vue du budget que de l'exécution .

2. A conditional stage-payment contract shall include a fixed stage which shall be accompanied by a budgetary commitment which results in a firm commitment to provide the works, supplies or services contracted for that stage, and one or more stages which are conditional in terms of both budget and execution .


(Le document est déposé) Question n 945 M. Sean Casey: En ce qui concerne les lignes directrices du Conseil du Trésor ou toutes autres lignes directrices ou politiques en matière de conflits d’intérêts ou de déontologie applicables dans l’ensemble de l’administration fédérale aux ministres qui voyagent en service commandé: a) quand ils voyagent en service commandé au Canada ou à l’étranger, ...[+++]

(Return tabled) Question No. 945 Mr. Sean Casey: With regard to Treasury Board guidelines, or any other government-wide conflict of interest or ethical guidelines or policies for Ministers of the Crown who travel on official Canadian government business: (a) are government Ministers, while on official duty either in Canada or abroad, excluding while in their own residences, required to stay in a hotel, motel or an equivalent commercial entity used as a place of temporary abode; (b) what is the conflict of interest disclosure policy for Ministers who, while on official duty, forgo normal accommodations, such as a hotel, motel, or an equi ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Cependant, environ 70 % des plaintes adressées au réseau des Centres européens de consommateurs concernent des services touristiques et dénoncent la fourniture d’informations incorrectes ou incomplètes avant et pendant le voyage, des services ne répondant pas aux normes annoncées, l’annulation de vols ou des retards, et même la non-prestation des services achetés.

However, approximately 70% of the complaints received last year by the European Consumer Centres Network related to tourism services and were due to the incorrect and incomplete provision of information prior to and during the trip, the provision of services falling below the standards advertised, flight cancellations or delays, and even to failure to provide the services purchased.


Le règlement ne devrait pas s'appliquer aux voyages ou services assurés par les entreprises ferroviaires ou les prestataires de services - tels les métros - qui n'ont pas de licence au sens de la directive 95/18/CE du Conseil: assurant des transports relativement courts et peu onéreux sur des réseaux de transports de masse urbains, ces services diffèrent totalement des autres services ferroviaires.

The Regulation should not apply to journeys or services provided by those railway undertakings or service providers not licensed according to Council Directive 95/18/EC, such as metro services, whose characteristics of relatively short and inexpensive trips on urban mass transit systems are completely different from other rail journeys and services.


M. Peter Goldring (Edmonton-Centre-Est, Alliance canadienne): Monsieur le Président, le ministre a amené M. Creuso en Europe, en voyage en service commandé.

Mr. Peter Goldring (Edmonton Centre-East, Canadian Alliance): Mr. Speaker, the minister took Mr. Creuso on an official government trip to Europe.


Le directeur-Rémunération et avantages sociaux (Administration) est le principal représentant des Forces canadiennes à siéger au Comité des voyages en service commandé du Conseil national mixte, responsable de la politique en matière de voyages et de réinstallation.

The director of compensation and benefits administration is the senior Canadian forces representative on the government travel committee of the National Joint Council, which is responsible for travel and relocation policy.


L'indemnité actuelle de la fonction publique s'applique uniquement aux voyages en service commandé d'une durée maximale de quatre mois, et ne s'applique pas aux membres d'équipage servant à bord de navires de la garde côtière et des pêcheries, lorsqu'ils sont en service normal en mer.

The current public service benefit applies only to business travel of up to four months and does not apply to crew members aboard coast guard and fishery vessels while they are on normal sea duty.


L'indemnité des Forces canadiennes pour garde d'enfants serait basée sur l'indemnité du même genre adoptée à l'intention des fonctionnaires qui voyagent en service commandé, mais inclurait aussi d'autres dispositions particulières aux militaires, qui permettraient le paiement de ces coûts lorsque ceux-ci sont déployés pendant une période maximale de six mois.

The Canadian Forces child care assistance would be based on similar benefits introduced for public service travelling on government business but would include additional unique military provisions that could allow payment of these costs when members are deployed for up to six months.


w