Traduction de «Yeux pochés » (Français → Anglais) :

Avec un tel tour de passe-passe, comment le premier ministre va-t-il être capable de regarder un chômeur dans les yeux, alors qu'en même temps il a les deux mains dans ses poches pour lui soutirer les surplus de l'assurance-emploi?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

With this sort of sleight of hand, how can the Prime Minister look the unemployed in the eye, when he has both hands in their pockets digging out the employment insurance surplus?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Quand le gouvernement va-t-il s'ouvrir les yeux et arrêter de faire les poches aux parents qui travaillent si fort et leur rendra-t-il leur argent?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

When will this government wake up, get its hands out of the pockets of hard working Canadian families and give them their money back?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

J'ai vu des femmes avec les yeux terriblement pochés.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

I have seen women with terrible black eyes.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Je m’adresse à la commissaire: il se peut qu’aux yeux de l’OMC, cela ne représente pas une distorsion de la concurrence, mais dans la poche des agriculteurs, cela revient certainement à une catastrophe.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-12]

I say to the Commissioner: it may be that in the eyes of the WTO this does not amount to trade distortion, but in the pockets of farmers it certainly amounts to a catastrophe.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-11-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

À mes yeux, il est capital que cet argent supplémentaire ne finisse pas dans les poches d’une poignée de commerçants, mais qu’il profite essentiellement aux agriculteurs les plus pauvres, aux agriculteurs ordinaires.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-12-12]

What I see as particularly important is that this extra money will not end up in the pockets of a handful of traders, but will mainly benefit the poorest farmers, the ordinary farmer.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-12-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-12-12]

Aux yeux de notre gouvernement, chaque dollar économisé est un dollar de plus dans la poche des contribuables.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-05-18]

This government thinks that a dollar saved is a dollar in the pockets of the taxpayers.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-05-18]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-05-18]

Marieville est pénalisée parce qu'elle est dans une zone où le taux de chômage est de moins de 12 p. 100. Si on prenait seulement Marieville, cela constituerait une poche aux yeux de la ministre du Développement des ressources humaines et aux yeux du premier ministre.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Marieville is being penalized, because it is in an area with less than 12% unemployment. If we isolated Marieville, it would be a pocket of unemployment in the opinion of the Minister of Human Resources Development and the Prime Minister.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Yeux pochés ->

Date index: 2023-12-17