Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Fête de l'Expiation
Guerre du Kippour
Guerre du Yom Kippour
Jour commémoratif de l'Holocauste
Jour de l'Holocauste
Jour du Grand Pardon
Yom Hashoah
Yom Kippour
Yom ha-Choah

Traduction de «Yom Kippour » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Yom Kippour [ Jour du Grand Pardon ]

Yom Kippur [ Day of Atonement ]


guerre du Kippour [ guerre du Yom Kippour ]

Yom Kippur War [ October War | Ramadan War | Fourth Arab-Israeli War ]


fête de l'Expiation | jour du Grand Pardon | Yom Kippour

Day of Atonement | Yom Kippur


Yom ha-Choah [ Yom Hashoah | Jour commémoratif de l'Holocauste | Jour de l'Holocauste ]

Yom ha-Shoah [ Holocaust Memorial Day | Holocaust Day ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Monsieur le Président, ce soir, les membres de la communauté juive du Canada et de partout dans le monde se rassembleront pour célébrer le Yom Kippour, le jour du Grand Pardon.

Mr. Speaker, tonight members of the Jewish faith in Canada and around the world will gather to observe Yom Kippur, the Day of Atonement.


J'aimerais saluer les juifs de ma circonscription, Parkdale — High Park, et tous les Canadiens de confession juive qui célébreront le Yom Kippour dès que le soleil se couchera ce soir.

I would like to recognize the Jewish people of my riding of Parkdale — High Park and all Jewish Canadians celebrating Yom Kippur beginning at sundown today.


Le nouvel an juif, le Rosh Hashanah, marque le début d'une semaine sacrée culminant avec le Jour du pardon, le Yom Kippour.

Rosh Hashanah, the Jewish new year, marks the beginning of a Holy week culminating with Yom Kippur, the Day of Atonement.


J'aurais cru que des gens raisonnables auraient pu instituer une règle selon laquelle nous ne siégerions pas certains jours, ce qui pourrait inclure les fêtes chrétiennes que je viens de mentionner et plusieurs autres encore, que ce soit Yom Kippour, Pessah ou le Ramadan.

I would have thought that reasonable people could devise a rule that we would not sit on certain days, and we would include the Christian feasts I have just mentioned and several others — Yom Kippur, Passover and Ramadan, whatever they are.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L’attentat perpétré à Haïfa la veille du Yom Kippour est un autre exemple de ce qui ne peut plus jamais se produire.

The attack in Haifa on the eve of Yom Kippur is a further example of what must never again be allowed to happen.


Cet attentat s’est produit à un moment particulièrement sensible pour Israël, à la veille du Yom Kippour, le jour du Grand Pardon.

This attack took place at a particularly sensitive time for Israel, coming as it did on the eve of Yom Kippur, the Day of Atonement.


Il n'y a qu'à songer à Pearl Harbour, à la guerre du Yom Kippour en 1973 et aux événements du 11septembre 2001.

You only have to think of Pearl Harbour, the Yom Kippur war in 1973 and September 11, 2001.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Yom Kippour ->

Date index: 2022-06-17
w