Outre l'importance incontestée de la sylviculture pour les zones rurales, la rapporteure tient à souligner que la sylviculture est aussi pratiquée en ville et que les industries en aval en particulier créent de nombreux emplois dans les zones urbaines.
In addition to the undisputed importance of forestry for rural areas, the rapporteur is keen to make clear that forestry also takes place in towns, and that downstream industries in particular create many jobs in urban areas.