Traduction de «Zones de transformation au refroidissement » (Français → Anglais) :

zone thermiquement affectée [ zone affectée par la chaleur | zone affectée par le chauffage | zone de transformation | zone affectée thermiquement ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

heat-affected zone

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

zone affectée par la chaleur | zone de transformation | ZAC [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

heat affected zone | HAZ [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

diagramme de transformation en refroidissement continu

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

continuous cooling transformation diagram

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

zone de transformation

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

transformation range

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

zone franche industrielle [ ZFI | zone franche de transformation pour l'exportation | zone franche pour l'industrie d'exportation ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

export processing free zone [ EPFZ | export processing zone | industrial free zone ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Une part importante, et croissante, du poisson capturé dans cette zone est transformé en mer, à bord de chalutiers usines, sous forme de filets congelés, ou de blocs de filets congelés destinés aux usines de transformation situées dans l'hémisphère nord.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

A significant proportion and a growing proportion of the catch from that particular fishery is processed at sea on specialized factory trawlers, either into frozen fillets or frozen block for the processing sectors in the northern hemisphere.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Si vous déclariez être dans la zone de transformation pour l'exportation, cela signifiait que vous pouviez importer librement n'importe quelle marchandise sans limites, sans contingents et sans tarifs, mais vous deviez exporter toute votre production.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-05-27]

If you said that you were in the export processing zone, what that meant was that you could freely import any goods with no limits, no quotas, and no tariffs, but you had to export all of your output.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-05-27]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-05-27]

L’aire géographique comprend la zone de capture et la zone de transformation.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

The geographical area includes both the catching and processing area.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-12-31]

- en ce qui concerne les produits alimentaires transformés, l’exigence que toutes les matières premières proviennent également d’une zone entourant la zone de transformation du produit.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-30]

- for processed food products, the requirement that all raw materials must also come from an area surrounding the zone of processing of the product.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-30]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-30]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

52. souligne que la pauvreté est principalement un phénomène féminin ("féminisation de la pauvreté") et rappelle combien il est nécessaire d'examiner l'impact des politiques commerciales sous l'angle du genre afin d'élaborer des politiques qui portent un coup d'arrêt aux effets de marginalisation, et les inversent, ces effets comprenant la concentration de la propriété des terres par les hommes, l'exode masculin vers les zones urbaines et l'aggravation de la pauvreté rurale, la destruction des marchés locaux, la concentration des emplois féminins peu qualifiés et mal payés dans les zones de transformation ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-07]

52. Emphasises that poverty is largely a female phenomenon ("the feminisation of poverty") and stresses the need to review the gender impact of trade policies in order to design policies which stop and reverse marginalising effects such as land ownership concentration in male hands, male migration to urban areas and an increase in rural poverty, destruction of local markets, concentration of badly paid low-skill female jobs in export-processing zones, etc., by introducing incentives and positive-discrimination measures addressed to governments and companies with European ownership;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-07]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-07]

ou lorsqu’il n’est pas possible techniquement d’exécuter le processus requis dans un environnement de classe A (par exemple en raison de la nécessité de disposer, dans la zone de transformation, d’un équipement spécifique qui n’est pas pleinement compatible avec la classe A).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-10-23]

or, where it is not technically possible to carry out the required process in a Grade A environment (for example, due to requirements for specific equipment in the processing area that is not fully compatible with Grade A).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-10-23]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-10-23]

4. Aux fins du paragraphe 1, point b), la consommation finale brute d’énergie produite à partir de sources renouvelables pour le chauffage et le refroidissement est la quantité d’énergie de chauffage et de refroidissement centralisés produite dans un État membre à partir de sources renouvelables, à laquelle s’ajoute la consommation supplémentaire d’énergie produite à partir de sources renouvelables dans les secteurs de l’industrie, des ménages, des services, de l’agriculture, de la sylviculture et de la pêche à des fins de chauffage, de refroidissement et de transformation.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-04-22]

4. For the purposes of paragraph 1(b), the gross final consumption of energy from renewable sources for heating and cooling shall be calculated as the quantity of district heating and cooling produced in a Member State from renewable sources, plus the consumption of other energy from renewable sources in industry, households, services, agriculture, forestry and fisheries, for heating, cooling and processing purposes.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-04-22]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-04-22]

Cette approche a été un échec dans les années 1970 et 1980, alors que le gouvernement haïtien privilégiait les zones de transformation destinées à l'exportation au détriment de son secteur rural, et elle a aussi été un échec tout récemment au milieu des années 1990, lorsque les donateurs ont aussi négligé ce secteur.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-05-30]

This approach proved unsuccessful in the 1970s and 1980s when the Haitian government chose to overlook its rural sector in favour of promoting export processing zones, and it also proved unsuccessful most recently in the mid-1990s when donors overlooked this sector as well.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-05-30]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2006-05-30]

Par exemple, dans le cas du Cambodge, il existe un accord prévoyant que l'OIT aide à la surveillance de la production dans les zones de transformation pour l'exportation, y compris en ce qui concerne le travail des enfants.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

For example, in the case of Cambodia, there is an agreement that the ILO is helping to monitor production in export processing zones, including on child labour.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Mais en gros, si l'on examine la situation en automne et que l'on convient qu'il s'agit d'une zone équivalente, on note autant sinon davantage de zones bleues de refroidissement: tout le continent nord-américain, la région dont je vous parlais, l'Europe de l'Est, et je n'ai même pas mentionné le Pacifique Nord.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

But essentially, if you look at it in autumn and you say this is equal area, you can see as much or more areas of blue cooling: the whole of the North American continent, the region I was telling you about, eastern Europe, and I never even got to mention the north Pacific.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : transformer en rue piétonne transformer en rue piétonnière transformer en zone piétonne transformer en zone piétonnière zone affectée par la chaleur zone affectée par le chauffage zone affectée thermiquement zone de transformation zone franche industrielle zone franche pour l'industrie d'exportation zone thermiquement affectée zones de transformation au refroidissement Zones de transformation au refroidissement

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Zones de transformation au refroidissement ->

Date index: 2021-06-25