Traduction de «accord de commerce » (Français → Anglais) :

39. Urges the Commission, when concluding trade and investment agreements, to implement the guidance prepared by the UN rapporteur on the right to food which calls for the use of Human Rights Impact assessments (‘Guiding Principles on Human Rights Impact Assessments of Trade and Investment Agreements’), so as to ensure that the agreements are consistent with obligations under international human rights instruments;

39. Urges the Commission, when concluding trade and investment agreements, to implement the guidance prepared by the UN rapporteur on the right to food which calls for the use of Human Rights Impact assessments (‘Guiding Principles on Human Rights Impact Assessments of Trade and Investment Agreements‘), so as to ensure that the agreements are consistent with obligations under international human rights instruments;

30. Emphasises the importance of intra-regional trade and trade between the Pacific Region and the EU, including under regional trading arrangements such as the Pacific Island Countries Trade Agreements (PICTA), the proposed Pacific Agreement on Closer Economic Relations (PACER), and the Economic Partnership Agreement (EPA), as a means of increasing economic prosperity in the region;

30. Emphasises the importance of intra-regional trade and trade between the Pacific Region and the EU, including under regional trading arrangements such as the Pacific Island Countries Trade Agreements (PICTA), the proposed Pacific Agreement on Closer Economic Relations (PACER), and the Economic Partnership Agreement (EPA), as a means of increasing economic prosperity in the region;

Article 8 of Council Regulation (EC) No 2793/1999 of 17 December 1999 on certain procedures for applying the Trade, Development and Cooperation Agreement between the European Community and the Republic of South Africa(3), defers the opening of that tariff quota for wine until the entry into force of the Agreements between the European Community and the Republic of South Africa on trade in wine and trade in spirits respectively.

(27) Whereas Community undertakings should benefit fully from international trade agreements such as agreements signed within the World Trade Organisation (WTO), including those relating to tariffs, such as in the Information Technology Agreement, and from the Istanbul Convention on the elimination of customs duties on personal effects and professional equipment and have effective market access under the specific terms and conditions, including national treatment, binding on the member countries of the WTO; whereas the Commission may take all necessary actions to implement international agreements; whereas these may need to be suppleme ...[+++]nted by specific bilateral or multilateral agreements and negotiations which the Commission may start on the basis of mandates from the Council;