Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «admettre un candidat » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

retenir une candidature | admettre un candidat | déclarer admissible | classer dans les admis | privilégier un candidat

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

short list

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

admettre à titre provisoire [ admettre à titre temporaire | admettre temporairement ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

admit on a temporary basis

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

le candidat indépendant | le candidat isolé | le candidat sans parti

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

independent candidate

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

le candidat ayant l'investiture d'un parti | le candidat d'un parti | le candidat présenté par un parti

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

party candidate | party nominee

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

État candidat à l'adhésion | pays candidat | pays candidat à l'adhésion

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

candidate country | candidate state | CC [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

bassin de candidats jugés admissibles [ bassin de candidates jugées admissibles | bassin de candidats préqualifiés | bassin de candidats pré-qualifiés | bassin de candidates préqualifiées | bassin de candidates pré-qualifiées | répertoire de candidats préqualifiés | répertoire de candidats pré-qualifiés ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

pre-qualified pool of candidates [ prequalified pool of candidates ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

candidat de pure forme [ candidat sans chance de succès | candidat battu d'avance | candidat qui part perdant ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

also-ran

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

admettre un étranger | admettre une étrangère

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

admit a foreign national

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

recherche de candidats | repérage de candidats | repérage | identification de candidats | sourcing

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

sourcing candidates | sourcing

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

représentant de candidat | représentante de candidat | représentant au scrutin | représentante au scrutin

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

En outre, un jury n’est pas tenu, en motivant une décision de ne pas admettre un candidat à une épreuve, de préciser lesquelles des réponses dudit candidat ont été jugées insuffisantes ou d’expliquer pourquoi ces réponses ont été jugées insuffisantes, car un tel degré de motivation n’est pas nécessaire pour permettre au candidat d’apprécier l’opportunité de l’introduction d’une réclamation ou, le cas échéant, d’un recours ou pour permettre au juge d’exercer son contrôle juridictionnel (arrêts du Tribunal de première instance du 14 juillet 1995, Pimley-Smith/Commission, T‑291/94, points 63 et 64, et Konstantopoulou/Cour de justice, précit ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-02-11]

Moreover, a selection board cannot be required, in giving reasons for a decision not to admit a candidate to a test, to specify which of the candidate’s answers were judged inadequate or to explain why those answers were considered inadequate; such detailed reasons are not necessary to enable the candidate to determine whether or not it is appropriate to lodge a complaint or, if need be, to bring an action, or to enable the Court to exercise its power of review (judgments of 14 July 1995 in Case T‑291/94 Pimley-Smith v Commission, pa ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-02-11]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-02-11]

10. fait part de sa vive préoccupation à l'égard des violences perpétrées par les autorités à l'encontre de Mehdi Karroubi, ancien candidat aux élections présidentielles, ainsi que face au climat de peur et d'intimidation dû à l'intervention de barbouzes et de policiers en civil sous la coordination des forces de sécurité; demande aux autorités de ne pas admettre de tels actes criminels; estime que l'ayatollah Ali Khamenei, chef suprême de l'Iran, est responsable de la sécurité de Mehdi Karroubi, candidat aux élections présidentiell ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-05]

10. Expresses its grave concern about government-led violence against the former presidential candidate Mehdi Karrubi and the spread of an atmosphere of fear and intimidation through the use of thugs and plainclothes forces coordinated by security forces; demands that the government refrain from sanctioning such criminal acts; holds Iran’s Supreme Leader Ayatollah Ali Khamenei responsible for the safety of presidential candidate Mehdi Karroubi and his family;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-09-05]

Nous devons reconnaître les difficultés que certains pays candidats ont éprouvées et nous devons admettre qu’ils ont réalisé d’immenses progrès en très peu de temps.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-09]

We must recognise the difficulties that some applicant countries have faced and that they have made enormous progress in a very short period of time.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-03-09]

En vertu de l'article 49 du traité sur l'Union européenne, la décision d'admettre un État candidat dans l'Union européenne est prise par le Conseil, après avoir consulté la Commission et après avis conforme du Parlement européen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-02-18]

In accordance with Article 49 of the Treaty on European Union, the decision to admit an applicant State to the European Union is taken by the Council, after consultations with the Commission and after having received the decision on assent of the European Parliament.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-02-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-02-18]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La décision qui a été prise concernant la Turquie, de l’admettre comme candidat à l’adhésion à l’Union européenne, est une décision prise au sein d’un équilibre global, qui renferme particulièrement une certaine conditionnalité exprimée dans les conclusions du Conseil européen d’Helsinki et qui se rapporte tout particulièrement à la résolution des conflits liés à la Mer Égée, dans le cadre du droit international. Le tout avec un calendrier lui-même lié indissolublement aux propres ambitions de la Turquie sur le plan de son rapprochement avec l’Union européenne.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-06-13]

The decision taken to recognise Turkey as an applicant country was made in view of this overall balance. However, certain conditions were indicated in the conclusions of the Helsinki European Council, particularly with reference to the resolution under international law of the conflicts involving the Aegean. A timetable was also set for this which is indissociably linked to Turkey’s ambitions for its accession to the European Union.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-06-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-06-13]

Nous ne saurions admettre de différentiels au niveau des pays candidats.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-12-11]

We cannot allow any differentiation in respect of these countries.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-12-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-12-11]

(22 bis) La présente directive figurera dans l'acquis communautaire que les pays candidats devront adopter pour adhérer à l'Union européenne; entre-temps, les accords d'association déjà conclus avec les pays candidats ne doivent pas admettre les discriminations fondées sur l'origine raciale ou ethnique, la religion ou les convictions.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-05-17]

(22a) This Directive will form part of the Community acquis which the candidate countries will be required to implement for European Union accession. In the meantime, where Association Agreements apply for the candidate countries, they should not allow discrimination on the basis of racial or ethnic origin or religion or belief.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-05-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-05-17]

L'approche recommandée par la Commission ne doit en aucun cas freiner la dynamique de réforme dans les pays candidats et l'Union européenne doit s'assurer que ces pays satisfont à tous les critères de Copenhague avant de les admettre en son sein.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-10-12]

The approach recommended by the Commission should in no case lead to a loss of momentum for reform in the candidate countries, and the EU must ensure that candidate countries fulfil all Copenhagen criteria before being admitted as Member States.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-10-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-10-12]

Les modalités de participation à ce programme ont été clairement définies (1150) La décision d'admettre un candidat au programme de protection des sources et des témoins de la GRC dépendra des facteurs suivants: la contribution éventuelle du témoin à une enquête policière précise, la nature de l'infraction faisant l'objet d'une enquête, la nature du risque encouru par le témoin, les autres formes possibles de protection qui existent, le danger pour la collectivité de l'admission du témoin au programme, les effets éventuels sur tout lien familial, la capacité du témoin à s'adapter au programme, c'est-à-dire sa maturité, son jugement et d' ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-10-04]

The process of how one gets into the program has been clearly defined (1150 ) A decision to admit an applicant to the RCMP SWPP, as it is called, will be based on the following factors: the potential contribution the witness source can make toward a particular police investigation; the nature of the offence under investigation; the nature of the risk to the individual; alternative methods of protection that are available; danger to the community if the individual is admitted to the program; the potential effects on any family relationships; the likelihood of the individual being able to adjust to the program, that is the maturity o ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-10-04]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-10-04]

L'Autriche, pour sa part, doit être prête à admettre explicitement que les développements futurs de la Communauté dans les domaines de la sécurité et de la défense ne sauraient être exclus ni rejetés à l'avance par un candidat.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1989-12-31]

Austria for its part must be prepared to accept explicitly that future developments of the Community in the security and defence spheres cannot be ruled out, nor vetoed in advance by an applicant.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1989-12-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1989-12-31]

D'autres ont cherché : admettre temporairement admettre un candidat admettre un étranger admettre une étrangère admettre à titre provisoire admettre à titre temporaire bassin de candidates jugées admissibles bassin de candidates pré-qualifiées bassin de candidates préqualifiées bassin de candidats jugés admissibles bassin de candidats pré-qualifiés bassin de candidats préqualifiés candidat battu d'avance candidat de pure forme candidat qui part perdant candidat sans chance de succès classer dans les admis déclarer admissible identification de candidats le candidat d'un parti le candidat indépendant le candidat isolé le candidat sans parti pays candidat pays candidat à l'adhésion privilégier un candidat recherche de candidats représentant au scrutin représentant de candidat représentante au scrutin représentante de candidat repérage repérage de candidats retenir une candidature répertoire de candidats pré-qualifiés répertoire de candidats préqualifiés sourcing état candidat à l'adhésion

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

admettre un candidat ->

Date index: 2021-05-20