Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Admettre un candidat
Appel aux candidatures
Appel de candidatures
Appel de qualification
Appel à candidatures
Classer dans les admis
Clôture des candidatures
Clôture des déclarations
Clôture des déclarations des candidatures
Clôture des mises en candidature
Clôture du dépôt des déclarations de candidature
Comité de mise en candidature
Comité des candidatures
Comité des désignations
Comité des mises en candidature
Commission des candidatures
Commission des désignations
Date limite d'envoi des dossiers de candidature
Déclarer admissible
Délai d'envoi des dossiers de candidature
Délai d'inscription
Délai de candidature
Délai de dépôt des candidatures
Délai de postulation
Délai pour la présentation des candidatures
Délai pour le dépôt des candidatures
Faire acte de candidature
Poser sa candidature
Poser sa candidature à un poste
Postuler un emploi
Privilégier un candidat
Présenter sa candidature
Retenir
Retenir pour une courte durée
Retenir une candidature

Traduction de «retenir une candidature » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
retenir une candidature | admettre un candidat | déclarer admissible | classer dans les admis | privilégier un candidat

short list


retenir la candidature d'une personne pour une nomination

consider a person for appointment


date limite d'envoi des dossiers de candidature (1) | délai d'envoi des dossiers de candidature (2) | délai applicable à l'envoi des dossiers de candidature (3) | délai pour la présentation des candidatures (4) | délai pour le dépôt des candidatures (5) | délai de dépôt des candidatures (6) | délai de candidature (7) | délai de postulation (8) | délai d'inscription (9)

deadline for submission of applications (1) | application deadline (2) | deadline (3)


comité des candidatures [ commission des candidatures | comité des mises en candidature | comité de mise en candidature | comité des désignations | commission des désignations ]

nominating committee [ nominating commission | nomination committee | nominations committee ]


clôture des mises en candidature [ clôture des candidatures | clôture des déclarations | clôture du dépôt des déclarations de candidature | clôture des déclarations des candidatures ]

close of nominations


faire acte de candidature | poser sa candidature | présenter sa candidature

to offer oneself as a candidate | to submit one's candidature


appel de candidatures | appel à candidatures | appel aux candidatures | appel de qualification

call for bidders


retenir | retenir pour une courte durée

detain temporarily | detain


postuler un emploi | poser sa candidature à un poste | faire acte de candidature

apply for a job


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Recours, introduit au titre de l’article 270 TFUE, par lequel ED demande l’annulation de la prétendue décision de l’Agence de l’Union européenne chargée de la sécurité des réseaux et de l’information (ENISA ou ci-après l’«Agence»), du 27 mars 2014, par laquelle celle-ci aurait décidé de ne pas retenir sa candidature pour la seconde phase d’une procédure de sélection visant à pourvoir un emploi de juriste, du groupe de fonctions des administrateurs (AD) et de grade AD 8.

under Article 270 TFEU, in which ED seeks annulment of a decision allegedly made by the European Union Agency for Network and Information Security (‘ENISA’ or ‘the Agency’) on 27 March 2014 not to retain her application for the second phase of a selection procedure designed to fill a Legal Officer post in function group AD (administrators) at grade AD 8.


Même si 80 ou 90 p. 100 du processus de sélection ne dépend pas entièrement d'elle, la lettre envoyée au candidat—et j'en ai vu une—donne clairement l'impression que c'est la ministre qui a décidé de ne pas retenir sa candidature, quand elle a été rejetée.

Even though 80% or 90% of the process is not fully in her hands, as soon as that applicant receives the letter—and I've seen one of the letters that went out—the obvious impression is left that it's the minister who decided they were not to sit on the bench, if they don't eventually get an appointment to the bench.


C'était à une époque où le gouvernement était en pleine réorganisation et il nous a fallu retenir les candidatures de personnes qui avaient la priorité et pas nécessairement des candidats que nous aurions choisis.

That was during a time when the government was going through a lot of restructuring, and we were required to take priority candidates, not necessarily the candidates we would have chosen.


10. se déclare préoccupé par le constat de la Cour des comptes selon lequel trois des six emplois d'encadrement intermédiaire (chef d'unité) de l'Agence ont été pourvus à titre temporaire par des agents "faisant fonction"; souligne que cette situation montre les difficultés à attirer et à retenir le personnel approprié; se félicite toutefois de l'intention de l'Agence d'adopter une décision en vertu de laquelle l'évaluation finale des candidats reposera sur une combinaison de la qualification indiquée au moment où le formulaire de candidature a été rempli et du ...[+++]

10. Expresses concern that the Court of Auditors has reported that three out of six middle management (Head of Unit) posts at the Agency were filled on a temporary basis by “acting” staff members; underlines that this situation indicates difficulties in attracting and retaining the right staff; welcomes, nevertheless, the Agency’s plan to adopt a decision which will provide that the final assessment of applicants will be based on the combination of the grade given at the moment of the completion of the application form, and the result of interviews and written tests; considers that this approach is an improvement of the Agency’s selec ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
10. se déclare préoccupé par le constat de la Cour des comptes selon lequel trois des six emplois d'encadrement intermédiaire (chef d'unité) de l'Agence ont été pourvus à titre temporaire par des agents «faisant fonction»; souligne que cette situation montre les difficultés à attirer et à retenir le personnel approprié; se félicite toutefois de l'intention de l'Agence d'adopter une décision en vertu de laquelle l'évaluation finale des candidats reposera sur une combinaison de la qualification indiquée au moment où le formulaire de candidature a été rempli et du ...[+++]

10. Expresses concern that the Court of Auditors has reported that three out of six middle management (Head of Unit) posts at the Agency were filled on a temporary basis by ‘acting’ staff members; underlines that this situation indicates difficulties in attracting and retaining the right staff; welcomes, nevertheless, the Agency's plan to adopt a decision which will provide that the final assessment of applicants will be based on the combination of the grade given at the moment of the completion of the application form, and the result of interviews and written tests; considers that this approach is an improvement of the Agency's selec ...[+++]


Il s'est également engagé à participer au Programme des candidats de la province de chacune des provinces de l'Atlantique, qui permet au gouvernement du Canada et aux divers gouvernements provinciaux de retenir des candidatures en vue d'accorder, par la suite, le statut de résident permanent aux employés de l'industrie qui arrivent au départ à titre de travailleurs étrangers temporaires.

It has also committed to the provincial nominee programs in each of the Atlantic provinces, which allows the Government of Canada and the various provincial governments to accommodate nomination of and subsequent granting of permanent resident status to employees in the industry who initially arrive as temporary foreign workers.


C'est bien beau que le projet de loi C-4 ait été adopté, mais il y a encore des préoccupations comme celle d'obtenir que les deux tiers du Parlement votent en faveur de la nomination du commissaire à l'éthique ou même celle de retenir plusieurs candidatures pour qu'on ait le choix.

It is all fine and dandy that Bill C-4 has been passed, but there remain concerns, such as having two thirds of Parliament vote in favour of the appointment of the ethics commissioner or even the possibility of there being several candidates in order for us to have a choice.


Ainsi, s'il leur est possible de soumettre une liste d'environ cinq candidats et d'en mettre de côté une vingtaine, ils se trouvent alors à avoir fait un tri qui favorise ceux dont, pour une raison ou une autre, ils veulent retenir la candidature.

So if they can possibly submit a list of about 5 names and set aside 20, they have already selected the candidates they, for one reason or another, prefer.


Les procédures de candidature et de sélection devraient être aussi transparentes que possible afin de retenir l'attention de tous les candidats potentiels.

The application and selection procedure should be as transparent as possible to attract the attention of all potential candidates.


Ce jury sera chargé de veiller à ne retenir que les projets et candidatures répondant aux plus hautes normes universitaires et respectant rigoureusement les principes et critères définis au titre du présent programme.

This selection board shall be instructed to select only projects and applications meeting the highest academic standards and complying rigorously with the principles and criteria laid down under the present programme.


w