Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Adjuvant tensio-actif
Agent de flottation biodégradable
Agent de surface
Agent de surface ampholyte
Agent de surface biodégradable
Agent de surface biorésistant
Agent de surface non ionique
Agent de surface non-ionique
Agent tensio-actif
Agent tensioactif
Biodégradabilité des agents de surface anioniques
Composé tensio-actif
Corps tensio-actif
Opératrice de tribofinition
Produit tensio-actif
Surfactant
Surfactif
Surfaçant
Tensio-actif
Tensioactif

Translation of "agent de surface biodégradable " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
agent de surface biodégradable

biodegradable surface active agent | biodegradable surfactant | biodegradable tenside


agent de surface biodégradable

biodegradable surface active agent | biodegradable surfactant | biodegradable tenside


agent de surface | agent tensioactif | agent tensio-actif | surfaçant | surfactant | surfactif

surface active agent | surfactant


biodégradabilité des agents de surface anioniques

biodegradability of anionic surfactants


agent de surface biorésistant

non-biodegradable surface active agent


agent de surface non-ionique [ agent de surface non ionique ]

non-ionic surface active agent


agent de flottation biodégradable

bio-degradable flotation agent [ biodegradable flotation agent ]


agent de surface [ surfactif | composé tensio-actif | corps tensio-actif | agent tensio-actif | agent tensioactif | produit tensio-actif | tensio-actif | tensioactif | adjuvant tensio-actif | surfactant ]

surface active agent [ SAA | surface-active agent | surfactant | tenside ]


agent de surface ampholyte

surfactant of the ampholytic category


agent de traitement de surface par opérations mécaniques/agente de traitement de surface par opérations mécaniques | opératrice de tribofinition | agente de traitement de surface par opérations mécaniques | opérateur de tribofinition/opératrice de tribofinition

deflash and wash operative | production machine washer | production washer | tumbling machine operator
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Dans les années 1940, les chercheurs ont découvert que ce produit chimique avait des propriétés uniques, parce qu'il comporte à la fois cette partie formée d'une chaîne incroyablement stable et cette partie acide, ce qui fait que le produit est un peu comme un savon ou un agent de surface, doté de la capacité de demeurer à la surface.

In the 1940s, researchers discovered that this chemical had unique properties because it had both this incredibly stable chain end and this acid end, so the chemical is a bit like a soap or a surfactant, with the ability to stay at the surface.


Il a d'autres applications chimiques spéciales, notamment la fabrication de mousses extinctrices, de fluides hydrauliques, de détachants pour tapis et d'agent de surface dans l'exploitation minière et pétrolière.

It is also used in specialized chemical applications, such as firefighting foams, hydraulic fluids, carpet spot removers, mining and oil well surfactants.


b) les niveaux relativement élevés (0,5 à 1 g/kg) d'autres agents de surface dans les boues d'épuration, dont certains agents de surface biodégradables en anaérobiose, tels que les savons, les éthoxylates d'alcool (EA) et les éthoxylates d'alkylphénol (EAP).

(b) the relatively high measured levels (0.5-1 g/kg) of other surfactants in sewage sludge, including some surfactants which are anaerobically biodegradable, such as: soaps, alcohol ethoxylates (AE) and alkyl phenol ethoxylates (APE).


Le présent rapport concerne la biodégradation en anaérobiose des agents de surface des détergents, et surtout l'alkylbenzènesulfonate à chaîne linéaire (ASL), un agent de surface communément utilisé (voir tableau 1) qui serait faiblement biodégradable en milieu anaérobie.

This report concerns the anaerobic biodegradation of detergent surfactants with a focus on linear alkylbenzene sulphonate (LAS) which is a widely-used surfactant (see table 1) that is reported to be poorly biodegradable under anaerobic conditions.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
2. Si un détergent contient des agents de surface dont le niveau de biodégradation finale en aérobiose est inférieur à celui mentionné à l'annexe III, les fabricants de détergents industriels ou institutionnels contenant des agents de surface et/ou d'agents de surface destinés à faire partie de détergents industriels ou institutionnels peuvent demander une dérogation.

2. If a detergent contains surfactants for which the level of ultimate aerobic biodegradation is lower than that stipulated in Annex III, manufacturers of industrial or institutional detergents containing surfactants, and/or of surfactants for industrial or institutional detergents, may ask for derogation.


La biodégradation en anaérobiose des agents de surface présents dans les boues et les sédiments produit du méthane, alors que la biodégradation en aérobiose que l'on observe dans les eaux usées et les eaux de surface engendre, elle, du dioxyde de carbone.

Anaerobic biodegradation of surfactants in sludge and sediment produces methane in contrast to the carbon dioxide that results from biodegradation under aerobic conditions found in waste and surface water.


Bien qu'aucun État membre n'ait fait état de problèmes environnementaux dus aux agents de surface depuis l'introduction du règlement relatif aux détergents, il a été constaté que certains agents de surface s'accumulent dans les boues d'épuration, dans lesquelles ils demeurent jusqu'à l'élimination des boues, en tant qu'engrais dans l'agriculture par exemple. En pareil cas, les agents se retrouvent dans un milieu aérobie et leur biodégradation en aérobiose peut s ...[+++]

Although no reports have been received from Member States of any environmental concerns due to surfactants since the introduction of the Detergents Regulation, it has been noted that some surfactants do accumulate in sewage sludge where they remain until the sludge is disposed of, for example as a fertiliser in agriculture, where re-exposure to aerobic conditions allows aerobic biodegradation to proceed to completion.


Cette proposition vise à renforcer la protection des systèmes aquatiques contre les effets nocifs de certaines substances (agents de surface, aussi appelés agents tensio-actifs) destinées à réduire la tension superficielle des liquides et favoriser ainsi leur pénétration dans les solides.

The proposal aims to increase the protection of the aquatic environment against the harmful effects of certain substances (surfactants) designed to reduce surface tension of liquid to allow it to better penetrate solids.


Les gens nous disent s'inquiéter des monophénols, soit des agents de surface qui entrent dans la composition de divers shampooings et autres articles de beauté.

We hear concerns about monophenols, which are surfactants used in a variety of shampoos and other cosmetics.


Avant que les préoccupations environnementales ne se posent, ce sont les chaînes carbone-fluor des composés perfluorés — qui consistent en huit atomes de carbone et 17 atomes de fluor — que l'on utilisait pour fabriquer les agents de surface fluorés : la longueur de cette chaîne — C8-F17 — était considérée comme optimale par les scientifiques de l'industrie.

Before environmental concerns appeared, fluorosurfactants relied on perfluorinated carbon fluorinated chains that consisted of eight carbon atoms and 17 fluorine atoms, because this C8-F17 chain length was found to be optimal, according to industry scientists.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

agent de surface biodégradable ->

Date index: 2022-11-10
w