Traduction de «aide spontanée » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

aide spontanée

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

spontaneous help (1) | spontaneous assistance (2) | immediate help (3) | immediate assistance (4)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

mécanisme de régénération naturelle | mécanisme de régénération spontanée | régénération naturelle | régénération spontanée

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

self-healing | self-healing effect | self-healing process

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

infertilité spontanée | stérilité spontanée

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

spontaneous infertility

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

cession spontanée | vente spontanée

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

spontaneous sale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

spontané | manifestation spontanée | psychokinésie spontanée | psychocinèse récurrente spontanée

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

combustion spontanée | auto-inflammation | inflammation spontanée | auto-allumage | ignition spontanée

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

assistance inspiration [ ventilation spontanée assistée | aide inspiratoire ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

inspiratory assistance

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

combustion spontanée | inflammation spontanée | spontanément inflammable

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

spontaneously combustible

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

impôts prélevés sur la base d'une taxation spontanée (1) | impôt perçu sur la base d'une taxation spontanée (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

self-assessed tax

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

rupture spontanée d'un film

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

film spontaneous rupturing

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L'aide spontanée apportée par les Canadiens aux sinistrés a été remarquable.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

The spontaneous response of Canadians to helping those people was remarkable.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Plusieurs centaines de quartiers populaires ont émergé de nulle part, créés de manière spontanée, non organisée et informelle autour des grandes agglomérations.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-12-12]

Several hundreds of poorer neighbourhoods have sprung up spontaneously, in a random and informal manner, around the large towns and cities.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-12-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-12-12]

Il peut toutefois donner naissance à un mouvement de panique et entraîner une évacuation spontanée, non contrôlée qui expose les personnes aux dangers liés à un environnement de tunnel.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-19]

However it may lead to panic and to spontaneous, uncontrolled evacuation that exposes people to dangers present in a tunnel environment.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-19]

Enfin, la solution probablement la plus intéressante est l'offre d'aide spontanée.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-02-03]

Thirdly, probably the most interesting one is the so-called “walk-in”. Here's what happens.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-02-03]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-02-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Une "subvention spontanée" d'un million d'euros a été accordée au Forum européen des personnes handicapées pour un projet visant à renforcer les organisations nationales de personnes handicapées dans les pays candidats et à encourager la création d'organismes de coordination de ce type là où il n'en existait pas encore.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

A EUR 1 million "spontaneous grant" was awarded to the European Disability Forum for a project aimed at strengthening the national organisations of disabled people in the candidate countries, and at promoting the creation of these umbrella bodies where these do not yet exist.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

- Mise en évidence de bacilles acido-résistants (AFB) par examen microscopique d'expectorations spontanées ou provoquées.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-03-18]

- Evidence of acid-fast bacilli (AFB) at microscopic examination of spontaneous or induced sputum.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-03-18]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-03-18]

Elles ne seront pas spontanées, et supposent un effort en matière de moyens et d'organisation.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

They will not be spontaneous, and will require an effort in terms of resources and organisation.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-12-31]

Le gouvernement britannique a considéré qu'il était important, aux fins d'une bonne administration, de ne pas entraver l'échange spontanée d'idées originales voire controversées.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1990-06-06]

In the UK Government's view, it was important, in the interests of good administration, not to inhibit the frank exchange of original and perhaps controversial ideas.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1990-06-06]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1990-06-06]

Dans la crise soulevée par la pire tempête de verglas de l'histoire, les habitants de Hamilton n'ont pas hésité à offrir une aide spontanée à ceux qui en avaient besoin.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

In the aftermath of the worst ice storm in history, Hamiltonians did not hesitate to offer speedy assistance to those in need.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Je ne saurais passer sous silence l'aide spontanée dont nous avons bénéficié de la part des députés et de la population des comtés de Madawaska—Restigouche et de Tobique—Mactaquac, qui, de leur coin de pays, ont monté une corvée pour nous approvisionner en bois de chauffage.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

I must not let go unrecognized the spontaneous assistance we received from the members for Madawaska—Restigouche and Tobique—Mactaquac and their constituents, who organized a wood gathering operation in their ridings to supply us with firewood.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

aide spontanée ->

Date index: 2021-07-17