Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Air de prélèvement
Air prélevé
Clapet de débit d'air
Clapet de prélèvement d'air
Droit de douane agricole
Fixation de prélèvement
Gaine d'arrivée d'air prélevé au moteur
Instrument de prélèvement
Perception du prélèvement
Prélèvement agricole
Prélèvement d'atmosphère
Prélèvement d'échantillons d'air
Sonde de limitation de température d'air prélevé
Soupape de prélèvement
Taux de prélèvement
Vanne de prélèvement
Vanne de prélèvement d'air de dégivrage
Vanne de prélèvement d'air réacteur
échantillonnage atmosphérique
échantillonnage de l'air

Translation of "air prélevé " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below


échantillonnage de l'air [ prélèvement d'échantillons d'air | échantillonnage atmosphérique | prélèvement d'atmosphère ]

air sampling


air de prélèvement [ air prélevé ]

bleed air [ bleed-air | bleed supply ]


sonde de limitation de température d'air prélevé

high stage temperature sensor


gaine d'arrivée d'air prélevé au moteur

engine bleed air inlet duck


poussoir réarmement du déclenchement d'air prélevé et de groupes

bleed air and pack trip-off reset switch


vanne de prélèvement | vanne de prélèvement d'air réacteur | clapet de débit d'air

bleed valve | engine bleed air valve


prélèvement agricole [ droit de douane agricole | fixation de prélèvement | instrument de prélèvement | perception du prélèvement | taux de prélèvement ]

agricultural levy [ agricultural customs duty ]


soupape de prélèvement | clapet de prélèvement d'air

airbleed valve | air bleed valve | bleed valve


vanne de prélèvement d'air de dégivrage

de-icing master valve
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Voici une bouteille d'air prélevé à l'extérieur de ma maison, près de Rocky Mountain House.

This is a bottle of air taken from outside my home near Rocky Mountain House.


Les points de prélèvement visant à assurer la protection de la végétation et des écosystèmes naturels sont implantés à plus de 20 km des agglomérations ou à plus de 5 km d’une autre zone bâtie, d’une installation industrielle, d’une autoroute ou d’une route principale sur laquelle le trafic est supérieur à 50 000 véhicules par jour. Autrement dit, un point de prélèvement doit être implanté de manière à ce que l’air prélevé soit représentatif de la qualité de l’air dans une zone environnante d’au moins 1 000 km. Les États membres peuvent prévoir qu’un point de prélèvement sera implanté à une distance plus rapprochée ou qu’il sera représen ...[+++]

Sampling points targeted at the protection of vegetation and natural ecosystems shall be sited more than 20 km away from agglomerations or more than 5 km away from other built-up areas, industrial installations or motorways or major roads with traffic counts of more than 50 000 vehicles per day, which means that a sampling point must be sited in such a way that the air sampled is representative of air quality in a surrounding area of at least 1 000 km. A Member State may provide for a sampling point to be sited at a lesser distance or to be representative of air quality in a less extended area, taking account of geographical conditions o ...[+++]


D’une manière générale, les points de prélèvement sont implantés de façon à éviter de mesurer les concentrations dans des microenvironnements se trouvant à proximité immédiate. Autrement dit, un point de prélèvement doit être implanté de manière à ce que l’air prélevé soit représentatif de la qualité de l’air sur une portion de rue d’au moins 100 m de long pour les sites liés à la circulation et d’au moins 250 × 250 m pour les sites industriels, dans la mesure du possible.

Sampling points shall in general be sited in such a way as to avoid measuring very small micro-environments in their immediate vicinity, which means that a sampling point must be sited in such a way that the air sampled is representative of air quality for a street segment no less than 100 m length at traffic-orientated sites and at least 250 m × 250 m at industrial sites, where feasible.


EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32008L0050 - EN - Directive 2008/50/CE du Parlement européen et du Conseil du 21 mai 2008 concernant la qualité de l’air ambiant et un air pur pour l’Europe - DIRECTIVE - DU PARLEMENT EUROPÉEN ET DU CONSEIL // OBJECTIFS DE QUALITÉ DES DONNÉES // Détermination des exigences pour l’évaluation des concentrations d’anhydride sulfureux, de dioxyde d’azote et d’oxydes d’azote, de particules (PM - et PM - ), de plomb, de benzène et de monoxyde de carbone dans l’air ambiant à l’intérieur d’une zone ou d’une agglomération // Évaluation de la qualité de l’air ambiant et emplacement des points de prélèvement pour la mesure de l’anhydride sulfureux, du dioxyde d’azote et des oxydes d’azote, des par ...[+++]

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32008L0050 - EN - Directive 2008/50/EC of the European Parliament and of the Council of 21 May 2008 on ambient air quality and cleaner air for Europe - DIRECTIVE 2008/50/EC OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL // DATA QUALITY OBJECTIVES // Determination of requirements for assessment of concentrations of sulphur dioxide, nitrogen dioxide and oxides of nitrogen, particulate matter (PM - and PM - ), lead, benzene and carbon monoxide in ambient air within a zone or agglomeration // Assessment of ambient air quality and location of sampling points for the measurement of sulphur dioxide, nitrogen dioxide and oxides of nitrogen, particulate matter (PM // MEASUREMENTS AT RURAL BACKGRO ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
l’orifice d’entrée de la sonde de prélèvement est dégagé (libre sur un angle d’au moins 270°); aucun obstacle gênant le flux d’air ne doit se trouver au voisinage de l’échantillonneur (qui doit normalement être éloigné des bâtiments, des balcons, des arbres et autres obstacles de quelques mètres et être situé à au moins 0,5 m du bâtiment le plus proche dans le cas de points de prélèvements représentatifs de la qualité de l’air à la ligne de construction),

the flow around the inlet sampling probe shall be unrestricted (free in an arc of at least 270°) without any obstructions affecting the airflow in the vicinity of the sampler (normally some metres away from buildings, balconies, trees and other obstacles and at least 0,5 m from the nearest building in the case of sampling points representing air quality at the building line),


- l'air doit pouvoir circuler librement autour de l'orifice d'entrée de la sonde de prélèvement; aucun obstacle gênant l'arrivée d'air ne doit se trouver au voisinage de l'échantillonneur (celui-ci doit normalement se situer à quelques mètres de bâtiments, de balcons, d'arbres et d'autres obstacles, et à au moins 0,5 m du bâtiment le plus proche dans le cas de points de prélèvement représentatifs de la qualité de l'air au niveau de l'alignement des bâtiments).

- the flow around the inlet sampling probe should be unrestricted, without any obstructions affecting the airflow in the vicinity of the sampler (normally some metres away from buildings, balconies, trees and other obstacles and at least 0,5 m from the nearest building in the case of sampling points representing air quality at the building line).


Nous avons un document, que je parcours à l'instant, etqui fait état de la mesure de ces précurseurs dans deséchantillons d'air prélevés à Toronto depuis 2002.

We have a paper, which I am reviewing while I am here, measuring air samples in Toronto of these precursorssince 2002.


Exportation et Développement Canada informe le gouvernement que ces prélèvements du Trésor public pour le compte du Canada pour 2002-2003 pourraient être de l'ordre de 1,5 milliards de dollars au lieu de 300 millions de dollars, moins les remboursements au compte du Canada. La majorité du prélèvement projeté est attribuable à la décision du gouvernement d'appuyer la vente d'avions de transport régional, construit par Bombardier, à Northwest Airlines et à Air Wisconsin, donc 75 avions.

EDC is informing the government that its draw on the Consolidated Revenue Fund for the Canada Account (CA) for 2002-2003 will potentially be $1.5 billion instead of $300 million, less any repayment under the CA. The bulk of the potential draw- down is due to the government's decision to support the sale of regional jets, produced by Bombardier, to Northwest Airlines (150 jets) and to Air Wisconsin (75 jets).


Combien de droits de la partie II le CRTC a-t-il prélevé pendant l'année la plus récente pour laquelle il a des données? Mme Rhéaume: Nous avons prélevé 92 millions de dollars environ en droits de la partie II. M. Lee: Ce droit m'a l'air d'une taxe mais, quoi qu'il en soit, parlons de droit.

Ms. Rhéaume: We collected approximately $92 million in Part II. Mr. Lee: I have been thinking that this fee looks a little bit like a tax, but, in any event, let us call it a fee.


En ce qui concerne la qualité des eaux de baignade, les principales omissions dans l'application de la directive sont : - le nombre insuffisant des eaux de baignade pour lesquelles le contrôle de la qualité exigé par la directive est exercé; - la fréquence des prélèvements et le nombre de paramètres examinés; - la qualité de nombreuses eaux de baignade qui ne correspond toujours pas aux exigences de la directive, alors que le délai de conformité expirait fin 1985. - Environnment : qualité de l'air A la suite des procédures entamées par la Commission en ce qui concerne la pollution de l'air à Dublin et à Athènes, des mesures ont été adoptées concernant ces deux capitales qui devraient, dans l'avenir ...[+++]

The main shortcomings in the application of the bathing water Directive are: - the inadequate number of bathing areas where the required quality control measures are applied; - the frequency of sampling and the number of parameters examined; - the quality of water in many bathing areas which does not meet the requirements of the Directive despite the fact that the deadline for compliance was the end of 1985. - Environment: quality of the air As a result of proceedings initiated by the Commission concerning air pollution in Dublin and Athens, measures have been adopted which should lead to an improvement of the quality of the air in these two cities.


w