Là encore, pour rassurer le comité quant à l'attention avec laquelle sont préparés ces repas, c'est le même genre de repas, avec des légumes, des haricots, du riz, des biscuits, des pâtisseries et des paquets de condiments.
Again, to reassure the committee that there is some sensitivity applied, it's a similar type of meal, consisting of vegetables, beans, rice, biscuits, pastries, and condiment packages.