Ce régime fournit un accès en franchise de droits au marché de l'Union pour tous les produits originaires de la République de Moldavie, à l’exception de certains produits agricoles visés à l’annexe I dudit règlement, pour lesquels des concessions limitées ont été accordées sous forme d’exemption de droits de douane dans le cadre de contingents tarifaires ou de réductions de droits de douane.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-12-16]

That scheme gives all products originating in the Republic of Moldova free access to the Union market, except for certain agricultural products listed in Annex I to that Regulation for which limited concessions have been granted either in the form of exemption from customs duties within the limit of tariff quotas or of reduction of customs duties.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-12-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-12-16]

244. L’alcool dénaturé et l’alcool spécialement dénaturé destinés à être employés dans les arts et industries, ou au chauffage, à l’éclairage, ou à la force motrice, ou à toute fin mécanique, peuvent être fabriqués au Canada exempts de droits d’accise.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

244. Denatured alcohol and specially denatured alcohol that are intended for use in the arts and industries, or for fuel, light or power, or for any mechanical purpose, may be manufactured in Canada free from excise duty.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

4. Les droits non perçus visés au paragraphe 1 du présent article sont calculés sur la base du montant des droits de visa et des exemptions de droits de visa définis par l'accord entre la Communauté européenne et la Fédération de Russie visant à faciliter la délivrance de visas aux citoyens de l'Union européenne et de la Fédération de Russie , dans le cadre financier énoncé au paragraphe 2 du présent article.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-12]

4. The foregone fees referred to in paragraph 1 of this Article shall be calculated on the basis of the level of visa fees and the visa fee waivers established by the Agreement between the European Community and the Russian Federation on the facilitation of the issuance of visas to the citizens of the European Union and the Russian Federation , within the financial framework set out in paragraph 2 of this Article.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-03-12]

C. considérant que l'Union et le Japon appliquent tous deux des droits de douanes généralement faibles sur les biens; considérant également que deux tiers de la valeur des exportations de l'Union vers le Japon sont exempts de droits de douane et que plus d'un tiers des exportations du Japon vers l'Union est également exempt de droits de douane,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-08]

C. whereas both the Union and Japan have generally low tariffs on goods; and already more than two thirds of the Union’s export value to Japan is duty-free, and more than one third of Japan’s export to the EU is duty-free,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-05-08]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Si l’on ajoute à ceci le fait que, par exemple, seules les associations de personnes handicapées jouissent d’une exemption du droit d’auteur, alors que les personnes handicapées individuelles n’en bénéficient pas, l’on risque la corporatisation des droits d’auteur et que l’utilisateur final ne tire pas avantage de situations de ce type.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-14]

In addition to this, if, for example, only associations for the disabled, and not disabled individuals, may avail themselves of the exemption from authors’ rights, there is a risk that authors’ rights will be subject to corporate interests and the final user will not benefit from situations of this kind.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-01-14]

Certains biens en sont exemptés: le pétrole brut, le papier journal, les biens d'équipement et les produits actuellement exemptés de droits de douane de base et supplémentaires.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-02-17]

Certain goods are exempt: crude oil, newsprint, capital goods and those goods currently exempt from both basic and additional customs duties.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-02-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-02-17]

Ce contingent en exemption de droits de douane, établi pour la période du 1er juillet jusqu'au 31 décembre 1995, est de 207 414 hl d'alcool pur ce qui constitue une augmentation de 10 000 par rapport à l'année dernière.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1994-12-21]

This quota, which is exempt from customs duties and runs from 1 July until 31 December 1995, is for 207 414 hl of pure alcohol, 10 000 more than last year.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1994-12-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1994-12-21]

Il s'agit du renouvellement d'un contingent tarifaire communautaire contenu dans la 4ème Convention de Lomé pour la période du 1er juillet 1994 au 30 juin 1995, le volume du contingent des importations de rhum, de tafia et de d'arak en exemption des droits de douane étant de 244.827 hl d'alcool pur.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1994-06-26]

This involved the renewal of a Community tariff quota contained in the 4th Lomé Convention for the period from 1 July 1994 to 30 June 1995, the volume of the quota for imports of rum, tafia and arrack free of customs duties being 244 827 hl of pure alcohol.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1994-06-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1994-06-26]

A partir du 1er juillet 1993 jusqu'au 30 juin 1994, le rhum, le tafia et l'arak originaires des Etats ACP sont admis à l'importation dans la Communauté en exemption de droits de douane dans la limite d'un contingent tarifaire communautaire de 224 827 hl d'alcool pur.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1992-06-04]

From 1 July 1993 to 30 June 1994 rum, tafia and arrack originating in the ACP States may be imported into the Community free of customs duties within the limit of a Community tariff quota of 224 827 hl of pure alcohol.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1992-06-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1992-06-04]

Pour la même période le contingent tarifaire en exemption du droit de douane des PTOM est de 15 000 hl d'alcool pur.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1992-06-04]

For the same period, the tariff quota free of customs duties in the case of the OCT is 15 000 hl of pure alcohol.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1992-06-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1992-06-04]

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

alcool exempt de droits ->

Date index: 2021-04-03