Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Adaptateur d'alimentation
Adaptateur d'alimentation c. a.
Adaptateur d'alimentation en courant continu
Adaptateur secteur
Aliment courant
Aliment ordinaire
Aliment usuel
Alimentation
Alimentation en courant
Alimentation stabilisée en courant
Alimentation électrique
Alimentation électrique multivoltage
Alimentation électrique tous courants
Arrêt de la respiration
Asphyxie
Bloc d'alimentation externe
Compression de la trachée
Courant alternatif d'entrée
Courant d'alimentation
Courant d'alimentation de sonnerie
Courant d'appel
Courant dans le conducteur de phase
Courant dans le fil d'alimentation de phase
Courant dans le fil de ligne
Courant dans un fil de ligne
Courant de ligne
Courant de secteur
Courant littoral
Entrée du courant alternatif
Obstruction de la respiration
Par des aliments dans l'œsophage
Point d'alimentation en c.a.
Point d'alimentation en courant alternatif
Suffocation
Y compris os ou graine contenus dans les aliments
étouffement

Translation of "aliment courant " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
courant d'alimentation | courant littoral

alongshore current | feeder current


aliment usuel | aliment courant | aliment ordinaire

common food


courant de ligne [ courant dans un fil de ligne | courant dans le conducteur de phase | courant dans le fil de ligne | courant dans le fil d'alimentation de phase | courant de secteur ]

line current [ current on line ]


courant d'alimentation de sonnerie | courant d'appel

ringing current


alimentation électrique multivoltage | alimentation électrique tous courants

universal power supply


entrée du courant alternatif [ point d'alimentation en courant alternatif | point d'alimentation en c.a. | courant alternatif d'entrée ]

alternating current input


arrêt de la respiration | compression de la trachée | obstruction de la respiration | par des aliments dans l'œsophage | asphyxie | étouffement | suffocation | dû(e) à des aliments [y compris os ou graine contenus dans les aliments] | aspiration et inhalation d'aliments (dans les voies respiratoires) SAI obstruction du pharynx par des aliments (bol alimentaire)

asphyxia by | choked on | suffocation by | food [including bone or seed] | aspiration and inhalation of food [any] (into respiratory tract) NOS compression of trachea | interruption of respiration | obstruction of respiration | by food in oesophagus | obstruction of pharynx by food (bolus)


alimentation stabilisée en courant

constant current power supply


bloc d'alimentation externe | adaptateur d'alimentation | adaptateur d'alimentation en courant continu | adaptateur d'alimentation c. a. | adaptateur secteur

external power supply | EPS | power adapter | AC adapter | AC/DC adapter | AC/DC converter | power brick | wall cube


alimentation électrique | alimentation en courant | alimentation

power supply | current supply | electricity supply | supply
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
2) «type d’avertisseur sonore électrique»: les avertisseurs sonores ne présentant pas entre eux de différences essentielles, notamment en ce qui concerne les éléments ci-après: la marque de fabrique ou de commerce, le principe de fonctionnement, le type d’alimentation (courant continu, courant alternatif, air comprimé), la forme extérieure du boîtier, la forme et les dimensions de la ou des membranes, la forme ou le genre du ou des orifices d’émission du son, les fréquences nominales du son, la tension nominale d’alimentation et, dans le cas des avertisseurs alimentés directeme ...[+++]

‘type of electrical audible warning device’ means audible warning devices not essentially differing among themselves, particularly in respect of the following aspects: trade mark or name, operating principle, type of power supply (direct current, alternating current, compressed air), outer shape of the casing, shape and dimensions of the diaphragm(s), shape or type of the sound emission orifice(s), nominal sound frequencies, nominal supply voltage and, in the case of warning devices supplied direct by an external source of compressed air, the nominal operating pressure;


(7) L'adjonction volontaire de vitamines et de substances minérales aux denrées alimentaires est pratiquée par les fabricants pour trois motifs, à savoir: rétablir les teneurs en vitamines et en substances minérales perdues au cours de la transformation des aliments, garantir l'équivalence nutritionnelle de produits remplaçant des aliments courants dans le régime alimentaire, et fortifier ou enrichir des aliments avec des vitamines ou des substances minérales qu'ils ne contiennent pas habituellement ou qu'ils contiennent en quantités ...[+++]

(7) Voluntary addition of vitamins and minerals to food is carried out by manufacturers for three purposes: for restoration of the vitamin or mineral levels reduced during processing of foods, ensuring nutritional equivalence of products replacing common foods in the diet and for fortifying or enriching foods with vitamins or minerals they do not usually contain or contain at lower levels.


"aliment de remplacement": un aliment conçu pour ressembler à un aliment courant par son apparence, sa texture, sa saveur et son odeur et qui est destiné à le remplacer intégralement ou partiellement;

"substitute food" is a food which is designed to resemble a common food in appearance, texture, flavour and odour and is intended to be used as a complete or partial replacement for the food it resembles;


Les quantités maximales pour les nutriments énumérés dans les annexes de la directive et présents dans les compléments alimentaires en tant qu’apports journaliers recommandés par le fabricant n’ont pas encore été fixées. À cet effet, il est nécessaire que la fixation de ces quantités maximales tienne compte des limites supérieures de sécurité établies via une évaluation scientifique des risques et des apports de ces nutriments provenant de l’alimentation courante.

The maximum amounts of nutrients listed in the annexes to the Directive and present in food supplements per daily portion of consumption as recommended by the manufacturer have not yet been set, taking notably into account the upper safe levels of nutrients established by scientific risk assessment and the intake of nutrients from other dietary sources.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(14) À cet effet, il est nécessaire que la fixation des quantités maximales tienne compte des limites supérieures de sécurité établies pour les vitamines et les minéraux après une évaluation scientifique des risques réalisée à partir de données scientifiques généralement acceptables et des apports de ces nutriments provenant de l'alimentation courante.

(14) When maximum amounts are set, therefore, account should be taken of the upper safe levels of the vitamins and minerals, as established by scientific risk assessment based on generally acceptable scientific data, and of intakes of those nutrients from the normal diet.


pour les grandeurs d'influence de l'alimentation électrique : en cas d'alimentation en courant alternatif: la tension d'alimentation CA nominale ou les limites de la tension CA, en cas d'alimentation en courant continu: la tension d'alimentation CC nominale et minimale, ou les limites de la tension CC;

For the electrical supply influence quantities: In case of AC voltage supply: the nominal AC voltage supply, or the AC voltage limits. In case of DC voltage supply: the nominal and minimum DC voltage supply, or the DC voltage limits.


c) « aliments pour animaux visant des objectifs nutritionnels particuliers »: les aliments composés pour animaux qui, du fait de leur composition particulière ou du processus particulier de leur fabrication, se distinguent nettement tant des aliments courants que des produits définis par la directive 90/167/CEE du Conseil, du 26 mars 1990, établissant les conditions de préparation, de mise sur le marché et d'utilisation des aliments médicamenteux pour animaux dans la Communauté (6), et sont présentés comme étant destinés à couvrir des besoins nutritionnel ...[+++]

(c) 'feedingstuffs intended for particular nutritional purposes' shall mean compound feedingstuffs which, by virtue of their particular composition or method of manufacture, can be clearly distinguished from both ordinary feedingstuffs and the products defined in Council Directive 90/167/EEC of 26 March 1990 laying down the conditions governing the preparation, placing on the market and use of medicated feedingstuffs in the Community (6), and are presented as intended to meet specific nutritional requirements;


considérant que, comme pour les aliments courants, il convient de déclarer au moins la teneur en constituants analytiques déterminant de façon substantielle la qualité de l'aliment; qu'il y a lieu de prévoir la déclaration de la teneur en certains constituants analytiques supplémentaires qui confèrent à l'aliment sa qualité d'aliment diététique;

Whereas, as in the case of ordinary feedingstuffs, at least the levels of analytical constituents having a direct effect on the quality of the feedingstuff should be declared; whereas provision should be made for the declaration of certain additional analytical constituents which give the feedingstuff its dietetic properties;


considérant qu'il convient de mettre au point une définition commune des produits en question; que cette définition doit prévoir que les produits présentés comme étant destinés à couvrir des besoins nutritionnels spécifiques doivent avoir une composition particulière ou être fabriqués selon un processus spécial; qu'il est essentiel d'établir le principe selon lequel ces aliments doivent se distinguer nettement, par leurs caractéristiques et leur objectif, tant des aliments courants que des aliments médicamenteux;

Whereas a common definition should be laid down for the products concerned; whereas that definition must provide that products presented as intended to meet certain specific nutritional needs must have a specific composition and/or be manufactured using special methods; whereas it is essential to establish the principle that such feedingstuffs must be clearly distinguished, in their characteristics and purpose, from both ordinary feedingstufffs and medicated feedingstuffs;


1.2.3. le type d'alimentation (courant continu, courant alternatif, air comprimé);

1.2.3. type of power supply (direct current, alternating current, compressed air);


w