Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «aliment ordinaire » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

aliment usuel | aliment courant | aliment ordinaire

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

common food

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

canalisations du service journalier | canalisations alimentant le service journalier | canalisations assurant les besoins courants | canalisations établies pour les besoins domestiques | réseau servant à l'alimentation domestique | conduites du service journalier | conduites assurant les besoins ordinaires de l'établissement | conduites assurant les besoins ordinaires

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

domestic connections | connections for domestic use | domestic water supply

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

rendement de l'investissement des actionnaires ordinaires | taux de rentabilité de l'investissement des actionnaires ordinaires | taux de rendement de l'investissement des actionnaires ordinaires | rentabilité des capitaux propres attribuables aux actionnaires ordinaires | rentabilité de l'investissement des actionnaires ordinaires | rendement des capitaux propres attribuables aux actionnaires ordinaires

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

return on common equity | return on common stock equity | ROCE

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

Circoncision ordinaire

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Standard circumcision

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

milieu de travail ordinaire | milieu ordinaire de travail | travail en milieu ordinaire

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

integrated workplace

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

entité observable de l'alimentation, de la consommation d'aliments ou de boissons

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Eating feeding / drinking observable

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

arrêt de la respiration | compression de la trachée | obstruction de la respiration | par corps étranger dans l'œsophage | asphyxie | étouffement | suffocation | par tout objet, sauf aliments ou vomissements, pénétrant par le nez ou la bouche | aspiration ou inhalation d'un corps étranger, sauf aliments ou vomissements (dans les voies respiratoires) SAI corps étranger dans le nez obstruction du pharynx par un corps étranger

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

aimant oculaire alimenté

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Eye magnet, powered

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

Définition: Phobies limitées à des situations très spécifiques comme la proximité de certains animaux, les endroits élevés, les orages, l'obscurité, les voyages en avion, les espaces clos, l'utilisation des toilettes publiques, la prise de certains aliments, les soins dentaires, le sang ou les blessures. Bien que limitée, la situation phobogène peut déclencher, quand le sujet y est exposé, un état de panique, comme dans l'agoraphobie ou la phobie sociale. | Acrophobie Claustrophobie Phobie(s) (des):animaux | simple

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Definition: Phobias restricted to highly specific situations such as proximity to particular animals, heights, thunder, darkness, flying, closed spaces, urinating or defecating in public toilets, eating certain foods, dentistry, or the sight of blood or injury. Though the triggering situation is discrete, contact with it can evoke panic as in agoraphobia or social phobia. | Acrophobia Animal phobias Claustrophobia Simple phobia

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les denrées alimentaires destinées à une alimentation particulière (ou «aliments diététiques») sont actuellement définies comme des aliments qui se distinguent des aliments ordinaires et, en raison de leur composition ou de leur mode de fabrication spéciaux, sont destinés à répondre aux besoins nutritionnels particuliers de catégories spécifiques de la population.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-05-31]

Foods for particular nutritional uses (or 'dietetic foods') are currently defined as foods that are different from foods for normal consumption and, owing to their special composition or manufacturing, are intended to satisfy the particular nutritional requirements of specific groups of the population.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-05-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-05-31]

Le nouveau règlement vise à clarifier le cadre juridique concernant des aliments qui sont jugés essentiels pour certaines personnes vulnérables en évitant que la législation spécifique applicable à ces aliments et celle applicable aux aliments ordinaires ne fassent double emploi.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-04-21]

The new regulation seeks to clarify the legal framework relating to foods considered essential for certain vulnerable persons by avoiding the overlap between the specific legislation applicable to such foods and the legislation applicable to normal food.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-04-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-04-21]

Ce nouveau règlement vise à clarifier le cadre juridique relatif à ces denrées alimentaires en évitant que la législation spécifique applicable à ces aliments et celle applicable aux aliments ordinaires ne fassent double emploi.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-12-19]

The new regulation seeks to clarify the legal framework relating to these foods by avoiding the overlap between the specific legislation applicable to such foods and the legislation applicable to normal food.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-12-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-12-19]

La proposition de règlement vise à clarifier le cadre juridique relatif à ces denrées alimentaires en évitant que la législation spécifique applicable à ces aliments et celle applicable aux aliments ordinaires ne fassent double emploi.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-06-06]

The proposed regulation seeks to clarify the legal framework relating to these foods by avoiding the overlap between the specific legislation applicable to such foods and the legislation applicable to normal food.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-06-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-06-06]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

«aliment pour bébés», un aliment destiné à satisfaire les besoins particuliers des nourrissons en bonne santé pendant la période de sevrage, ainsi que ceux des enfants en bas âge en bonne santé, en tant que complément à leur alimentation et/ou en vue de leur adaptation progressive à une alimentation ordinaire, à l'exclusion:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-06-13]

‘baby food’ means food intended to fulfil the particular requirements of infants in good health while they are being weaned, and of young children in good health as a supplement to their diet and/or for their progressive adaptation to ordinary food, excluding:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-06-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-06-13]

Il indique également que le type d'aliments réglementé par cette législation diffère sensiblement dans les États membres; des aliments similaires peuvent être en même temps commercialisés dans différents États membres en tant que denrée alimentaire destinée à une alimentation particulière et/ou en tant qu'aliment ordinaire s'adressant à la population en général ou à certains sous-groupes comme les femmes enceintes, les femmes ménopausées, les personnes âgées, les enfants, les adolescents, les personnes plus ou moins actives, etc.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-06-13]

The study report also points out that the type of food regulated under that legislation differs significantly between Member States; similar food could at the same time be marketed in different Member States as food for particular nutritional uses and/or as food for normal consumption addressed to the population in general or to certain sub-groups thereof such as pregnant women, postmenopausal women, older adults, growing children, adolescents, variably active individuals and others.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-06-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-06-13]

Ces aliments sont destinés à constituer tout ou partie de l'alimentation des patients dont les capacités d'absorption, de digestion, d'assimilation, de métabolisation ou d'excrétion des aliments ordinaires ou de certains des nutriments qu'ils contiennent sont diminuées, limitées ou perturbées, ou dont l'état de santé détermine d'autres besoins nutritionnels particuliers qui ne peuvent être satisfaits par une modification du régime alimentaire normal.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-06-13]

It is intended for the exclusive or partial feeding of patients with a limited, impaired or disturbed capacity to take, digest, absorb, metabolise or excrete ordinary food or certain nutrients contained therein, or with other medically-determined nutrient requirements, whose dietary management cannot be achieved only by modification of the normal diet.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-06-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-06-13]

La Commission propose de considérer les aliments adaptés à l'alimentation des personnes atteintes de la maladie cœliaque comme des aliments ordinaires et d'abroger le règlement (CE) n° 41/2009.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-06-13]

The Commission proposes to consider food for celiac people as normal food and proposes to withdraw Regulation (EC) No 41/2009.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-06-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-06-13]

Ces aliments sont destinés à constituer tout ou partie de l'alimentation des patients dont les capacités d'absorption, de digestion, d'assimilation, de métabolisation ou d'excrétion des aliments ordinaires ou de certains des nutriments qu'ils contiennent ou de leurs métabolites sont diminuées, limitées ou perturbées, ou dont l'état de santé détermine d'autres besoins nutritionnels particuliers qui ne peuvent être satisfaits par une modification du régime alimentaire normal.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-06-13]

It is intended for the exclusive or partial feeding of patients with a limited, impaired or disturbed capacity to take, digest, absorb, metabolise or excrete ordinary food or certain nutrients contained therein or metabolites , or with other medically-determined nutrient requirements, whose dietary management cannot be achieved only by modification of the normal diet.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-06-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-06-13]

La législation-cadre sur les aliments diététiques définit les denrées alimentaires destinées à une alimentation particulière comme des aliments qui se distinguent des aliments ordinaires et qui sont spécialement fabriqués pour répondre aux besoins nutritionnels particuliers de catégories spécifiques de la population.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-06-19]

Foods for particular nutritional uses are defined by the existing framework legislation on dietetic foods, as foods that are different from foods for normal consumption and are specially manufactured products intended to satisfy the particular nutritional requirements of specific groups of the population.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-06-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-06-19]

D'autres ont cherché : acrophobie claustrophobie phobie animaux circoncision ordinaire aimant oculaire alimenté aliment courant aliment ordinaire aliment usuel arrêt de la respiration asphyxie canalisations alimentant le service journalier canalisations assurant les besoins courants canalisations du service journalier compression de la trachée conduites assurant les besoins ordinaires conduites du service journalier dû à des aliments milieu de travail ordinaire milieu ordinaire de travail obstruction de la respiration corps étranger dans l'œsophage des aliments dans l'œsophage réseau servant à l'alimentation domestique simple suffocation travail en milieu ordinaire étouffement

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

aliment ordinaire ->

Date index: 2024-04-11