Cela signifie une amélioration de l'état des voies, une électrification et une augme
ntation de lignes à double voie, ainsi que le fait d'assurer une interopérabilité entre pays (en normalisant pleinement les gabarits des voie
s et les systèmes d'alimentation électrique). Cela signifie aussi de tenir explicitement compte des différences dans les situation locales de façon à concevoir une politique de transports coordonnée - qui manque dans un certain nombre d'Etats membres actuels - susceptible de faire atteindre les objectifs de dévelo
...[+++]ppement de la région concernée tout en minimisant les dommages causés à l'environnement.