Les budgets de 1998 et 1999 du gouvernement libéral accorderont des allégements fiscaux de 3,9 milliards de dollars en 1999-2000, de 6 milliards en 2000-2001, et de 6,6 milliards en 2001-2002, pour un total de 16,5 milliards de dollars sur une période de trois ans, de sorte que tous les parents canadiens, ceux qui restent au foyer aussi bien que ceux qui travaillent hors du foyer, aient plus d'argent dans leurs poches.
The 1998 and 1999 Liberal government budgets will provide tax relief of $3.9 billion in 1999-2000, $6 billion in 2000-2001 and $6.6 billion in 2001-2002, for a total of $16.5 billion over three years so that all Canadian parents, those who stay at home and those who work outside the home, have more money in their pockets.
