Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Translation of "amener une crise " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

faire aboutir une affaire [ amener une crise ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

bring a matter to a head

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

forcer une décision [ amener une crise ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

bring to a head

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

crise grand mal | crise grand-mal | crise tonico-clonique | crise de grand-mal | crise de grand mal

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

grand mal | tonic-clonic seizure | major motor seizure | major generalized seizure | major tonic-clonic convulsion

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

crise commerciale | crise économique | crise financière | crise industrielle | crise monétaire

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

financial turmoil

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

crise partielle complexe | crise partielle à symptomatologie complexe | crise psychomotrice | crise du lobe temporal

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

complex partial seizure | partial seizure with complex symptomatology | psychomotor attack | temporal lobe seizure

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

crise unilatérale | crise à prédominance unilatérale | crise dimidiée | crise hémicorporelle

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

unilateral seizure | hemicorporal seizure | hemigeneralized seizure

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

crise épileptique partielle [ crise épileptique focale | crise focale | crise partielle ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

focal seizure

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

accès cérébelleux | crise cérébelleuse | crise de la fosse postérieure | crise d'engagement | crise postérieure

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

cerebellar fit

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

gestion de crise [ gestion des crises | gestion de situation d'urgence | gestion de situation de crise ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

crisis management [ emergency management ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

amener à pied d'oeuvre | amener à proximité immédiate du lieu d'emploi

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

deliver to the building site

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La récente situation de crise en Méditerranée a amené les institutions de l'Union à reconnaître immédiatement le caractère exceptionnel des flux migratoires dans cette région et impose des mesures concrètes de solidarité à l'égard des États membres situés en première ligne.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-09-21]

The recent crisis situation in the Mediterranean prompted the Union institutions to immediately acknowledge the exceptional migratory flows in that region and call for concrete measures of solidarity towards the frontline Member States.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-09-21]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2015-09-21]

La crise financière a eu notamment pour effet d’amener les investisseurs, y compris les IRP, les OPCVM et les fonds d’investissement alternatifs (FIA), à dépendre de manière excessive des notations de crédit pour effectuer leurs investissements dans des titres de créance, sans nécessairement procéder à leurs propres évaluations de la qualité de crédit des émetteurs de ces titres.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-05-20]

An effect of the financial crisis has been that there is over-reliance by investors, including IORPs, UCITS, and alternative investment funds (AIFs), on credit ratings to carry out their investments in debt instruments, without necessarily conducting their own assessments of the creditworthiness of issuers of such debt instruments.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-05-20]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-05-20]

Le premier, c’est que la crise financière nous amène une crise économique.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-20]

The first is that the financial crisis has brought with it an economic crisis.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-10-20]

À la crise des revenus qui existait déjà dans le secteur, en raison des prix peu élevés de la première vente du poisson, vient s'ajouter aujourd'hui la hausse importante (dans certains cas, insoutenable) du coût des facteurs de production La situation est clairement préoccupante, amenant de nombreux pêcheurs et armateurs à cesser leur activité et entraînant une détérioration de la situation économique et sociale dans diverses communautés de pêche.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-08]

The crisis already affecting incomes in the sector as a result of low initial sales prices for fish has now been compounded by the significant (and in some cases even unsupportable) increase in the cost of factors of production. The situation is frankly disturbing, with some fishermen and vessel owners ceasing activities and a consequent worsening of economic and social conditions in various fishing communities.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-05-08]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Dans leur document de travail d'avril 2010[6], les services de la Commission ont identifié la taxation du secteur bancaire en tant que l'une des solutions possibles pour amener le secteur financier à contribuer aux coûts de la crise et prévenir le déclenchement de crises à l'avenir.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-05-08]

In an April 2010 Staff Working Document[6], the Commission services identified a bank levy as one possible option for making the financial sector contribute to the costs of the crisis and preventing the occurrence of future crises.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-05-08]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-05-08]

Je pense qu’il est dans notre intérêt, surtout avec la crise économique dont les effets se font maintenant sentir partout dans le monde - et l’automne va probablement amener une nouvelle vague de cette crise, une autre attaque d’insécurité financière -, de mettre tout en œuvre pour faire en sorte que ce secteur puisse sortir de sa crise et se développer.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-06]

I think it is in our interests, especially in the economic crisis now making itself felt throughout the world – and probably the autumn will bring another wave of this crisis, another attack of financial insecurity – that we should do everything we can to ensure that this sector overcomes its crisis and expands.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-05-06]

considérant, en particulier en situation de crise et de souffrance personnelle, qu'une protection consulaire et diplomatique effective, accordée en dehors du territoire de l'Union sans distinction par tous les États membres à tous les citoyens de l'Union, contribuerait sensiblement à amener ces citoyens à apprécier les avantages de l'appartenance à l'Union,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-04-01]

whereas, in particular in a situation of crisis and personal suffering, effective consular and diplomatic protection granted outside the territory of the European Union without distinction by all Member States to all Union citizens would significantly contribute to the appreciation by those citizens of the advantages of being part of the European Union,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-04-01]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-04-01]

Le besoin de procédures plus efficaces et plus fiables pour le financement rapide des interventions civiles en cas de crise amène la Commission à faire des recommandations dans le domaine.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2008-07-31]

In view of the need for more effective and reliable procedures for the rapid financing of civilian crisis interventions, the Commission has drawn up recommendations on the subject.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2008-07-31]

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) [HTML] [2008-07-31]

Alors que les milieux financiers estiment généralement que "dans des conditions normales les marchés fonctionnent parfaitement ou du moins suffisamment bien pour que le gouvernement ne doive pas intervenir", toute catastrophe financière ou crise du taux de change amène les mêmes milieux à exiger "des interventions gouvernementales fortes" (Joseph Stiglitz).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-09-12]

Whereas the financial community generally thinks that in normal market conditions the markets work perfectly, or at least well enough for the government not to need to intervene, any form of financial catastrophe or exchange-rate crisis causes the same community to clamour for strong government intervention (Joseph Stiglitz).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-09-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-09-12]

Monsieur le Président désigné, vous avez accepté de faire en sorte de nous faire sortir de la crise. Cela vous a amené à proposer, aujourd’hui - et nous a amenés à vous demander - des réformes institutionnelles et un grand renforcement de la politique européenne.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-09-13]

Mr President-designate, you have agreed to lead us out of that crisis, which is why you are here today to propose, and we are here to demand, institutional reform and the strengthening of European politics.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-09-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-09-13]

Others have searched : accès cérébelleux amener une crise amener à pied d'oeuvre crise commerciale crise cérébelleuse crise d'engagement crise de grand mal crise de grand-mal crise de la fosse postérieure crise dimidiée crise du lobe temporal crise financière crise focale crise grand mal crise grand-mal crise hémicorporelle crise industrielle crise monétaire crise partielle crise partielle complexe crise partielle à symptomatologie complexe crise postérieure crise psychomotrice crise tonico-clonique crise unilatérale crise à prédominance unilatérale crise économique crise épileptique focale crise épileptique partielle faire aboutir une affaire forcer une décision gestion de crise gestion de situation d'urgence gestion de situation de crise gestion des crises

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

amener une crise ->

Date index: 2023-11-08