Monsieur le Président, je soulève la question de privilège au sujet de ce que j'estime être un outrage à la Chambre de la part du gouvernement, qui s'emploie ouvertement à miner la Commission canadienne du blé dans le but de l'anéantir.
Mr. Speaker, I rise on a question of privilege on an issue which I believe constitutes a contempt of the House by the government in relation to the publicly stated efforts of the government to undermine the Canadian Wheat Board with the intent to destroy the Canadian Wheat Board.