Quel est l'argument péremptoire que nous pouvons exposer dans un rapport, ou dans un avis au ministre, pour affirmer que le Commonwealth est pertinent, qu'il dispose d'un outil ou qu'il a une caractéristique que ces autres organisations n'ont pas et qu'il est donc un moyen précieux de mettre de l'avant nos valeurs communes?
What is the compelling argument that we can put in a report, or advice to the minister, to say that the Commonwealth is relevant, that it has a tool or something within it that those other organizations do not have and, therefore, is a valuable avenue to pursue our common values?