Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Assurance capital restant dû
Assurance hypothèque
Assurance mixte pour remboursement d'hypothèques
Assurance solde restant dû
Assurance-vie hypothécaire
Hypothèque accessoire
Hypothèque englobante
Hypothèque globale
Hypothèque générale
Hypothèque générale solidaire
Hypothèque mobilière
Hypothèque prise à titre de garantie
Hypothèque subsidiaire
Hypothèque sur biens meubles
Hypothèque sur biens mobiliers
Hypothèque sur biens personnels
Police d'assurance-hypothèque
Programme d'assurance hypothèque
Programme d'assurance hypothécaire

Traduction de «assurance hypothèque » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
assurance solde restant dû [ assurance capital restant dû | assurance hypothèque | assurance-vie hypothécaire ]

mortgage life insurance [ mortgage insurance | mortgage protection insurance ]


assurance solde restant dû | assurance hypothèque | assurance capital restant dû

mortgage life insurance | mortgage insurance | mortgage protection insurance


programme d'assurance hypothèque [ programme d'assurance hypothécaire ]

mortgage insurance program


police d'assurance-hypothèque

hypothecary insurance policy [ mortgage insurance policy | mortgage policy | policy of mortgage insurance ]


asseoir une rente ou une hypothèque sur un bien qui en assure le paiement

to encumber an estate with an annuity or a mortgage


assurance mixte pour remboursement d'hypothèques

house purchase assurance


hypothèque accessoire | hypothèque prise à titre de garantie | hypothèque subsidiaire

collateral mortgage


Logement isolé Problèmes avec des prêteurs Saisie d'hypothèque

Foreclosure on loan Isolated dwelling Problems with creditors


hypothèque englobante | hypothèque générale solidaire | hypothèque générale | hypothèque globale

blanket mortgage | general mortgage | umbrella mortgage


hypothèque mobilière | hypothèque sur biens meubles | hypothèque sur biens mobiliers | hypothèque sur biens personnels

chattel mortgage | movable hypothec
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
les nouvelles normes européennes d’évaluation de la solvabilité des demandeurs d’hypothèque pour s’assurer que les emprunteurs sont en mesure d’honorer leurs obligations de remboursement.

new EU-wide standards to assess the credit worthiness of mortgage applicants so as to ensure that borrowers can meet their repayment obligations.


Surtout, comme vous le savez, toute hypothèque à ratio élevé, toute hypothèque représentant plus de 80 p. 100 de la valeur nécessite l'assurance hypothèque et les conditions de cette assurance hypothèque sont ultimement fixées soit par l'intermédiaire de la SCHL ou des assureurs d'hypothèques privées.

Most importantly, as you are aware, any high ratio mortgage, any mortgage with a loan to value 80 per cent or higher, requires mortgage insurance, and the terms of that mortgage insurance are ultimately set either through CMHC or the private mortgage insurers.


Par conséquent, comme nous l'avons fait devant le comité de la Chambre des communes, nous voulons obtenir la confirmation que les modifications apportées à la loi fédérale créeront des règles du jeu équitables entre les activités d'assurance hypothécaire de la SCHL et celles de la société privée d'assurance hypothèque, GE Capital assurance hypothèque.

Consequently, as we did before the House of Commons committee, we are seeking assurance that amendments to federal legislation will result in a fair and level competitive playing field between CMHC's mortgage insurance operations and the private mortgage insurer, GE Capital Mortgage Insurance Corporation.


les nouvelles normes européennes d’évaluation de la solvabilité des demandeurs d’hypothèque pour s’assurer que les emprunteurs sont en mesure d’honorer leurs obligations de remboursement.

new EU-wide standards to assess the credit worthiness of mortgage applicants so as to ensure that borrowers can meet their repayment obligations.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il devrait, par conséquent, inclure les intérêts, les commissions, les taxes, les frais des intermédiaires de crédit, les frais d’expertise du bien à hypothéquer et tous les autres frais, à l’exception des frais de notaire, nécessaires pour obtenir le crédit, par exemple une assurance vie, ou pour l’obtenir aux conditions annoncées, par exemple une assurance incendie.

It should therefore include interest, commissions, taxes, fees for credit intermediaries, the costs of property valuation for a mortgage and any other fees, except for notarial fees, required to obtain the credit, for example life insurance, or to obtain it on the terms and conditions marketed, for example fire insurance.


En ce qui concerne l'assurance-hypothèque, nous exigeons une prime sur toutes les hypothèques, qu'elles soient consenties dans le cadre du Programme d'achat de prêts hypothécaires assurés ou non, comme le font les assureurs privés.

So there is a fee, an insurance premium, for that default insurance. That's what the consumer pays.


les prêts qui ne sont pas assortis d'une garantie bancaire, d'une garantie accordée par des entreprises d'assurances, d'une hypothèque ou d'une autre forme de sûreté par rapport aux prêts qui en sont assortis,

any loan unaccompanied by a bank guarantee, a guarantee issued by an assurance undertaking, a mortgage or any other form of security, as compared with loans accompanied by such collateral,


les prêts, qu'ils soient consentis à des entreprises, à un État, à une institution internationale, à une administration locale ou régionale ou à des personnes physiques, ne sont admissibles en couverture des provisions techniques que s'ils offrent des garanties suffisantes quant à leur sécurité, que ces garanties reposent sur la qualité de l'emprunteur, sur des hypothèques, sur des garanties bancaires ou accordées par des entreprises d'assurance ou sur d'autres formes de sûreté.

loans, whether to undertakings, to a State or international organisation, to local or regional authorities or to natural persons, may be accepted as cover for technical provisions only if there are sufficient guarantees as to their security, whether these are based on the status of the borrower, mortgages, bank guarantees or guarantees granted by assurance undertakings or other forms of security.


Dans le cas de l'assurance-hypothèque, quand vous faites affaire avec une banque ou une institution de dépôts—on va utiliser ce terme-là—et que vous achetez une assurance-hypothèque, on n'apprend que vous étiez assuré que lors de votre décès.

In the case of mortgage insurance, when you are dealing with a bank or a deposit-taking institution—let's use this term—and you buy mortgage insurance, we only find out that you were insured once you die.


S'il y a une première hypothèque de 70 p. 100 et une deuxième hypothèque de 5 p. 100, cela fait 75 p. 100 et, par conséquent, l'assurance hypothèque n'est pas nécessaire.

If there is a first mortgage of 70 per cent and a second mortgage of 5 per cent, that equals 75 per cent and, therefore, mortgage insurance is not needed.


w