C'est pourquoi nous, à la Banque, insistons, dans les cercles internationaux, sur le fait qu'il nous faut vraiment veiller à tout le moins à assurer un ordre monétaire international qui fonctionne correctement de manière à ne pas exercer de pression sur l'ordre commercial, ce qui serait un véritable désastre pour nous, ici, au Canada (1225) M. Don Bell: Merci.
That is why we at the bank have been arguing in international circles that we really have to make sure that at least we have an international monetary order that is working appropriately so it doesn't put pressure on the trade order, which would be a real disaster for us here in Canada (1225) Mr. Don Bell: Thank you.