Si vous devenez un athlète breveté, un athlète de haut niveau subventionné par le gouvernement, la lettre vous avisant que vous recevrez 18 000 $ par année indique aussi que, dans vos rapports avec Sport Canada, vous êtes encouragé à utiliser la langue de votre choix.
If you become a carded athlete, a high-performance athlete funded by the government, part of the letter advising you that you will be receiving $18,000 a year also states, in dealing with Sport Canada, you are encouraged to do so in the language of your choice.