Ainsi, mon engagement va se poursuivre de plus belle, dès maintenant, puisque, comme c'est son habitude, ce gouvernement veut, encore une fois, essayer de nous faire avaler une couleuvre indigeste par son projet de loi C-2.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

I will start fulfilling that promise right away because, as usual, this government is once again trying to take us for a ride with Bill C-2.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Il faudrait avaler des couleuvres pour croire qu'il s'agit là de l'information qu'ils voulaient obtenir en demandant au sénateur Gerstein de faire jouer son contact aux plus hauts échelons de Deloitte.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2013-12-02]

It strains credulity to believe that this would be the information they would ask Senator Gerstein to use his senior contact at Deloitte to obtain.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2013-12-02]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2013-12-02]

Mais je dénonce les couleuvres qu’on nous fait avaler au passage: pleins pouvoirs à la Commission en la matière, stigmatisation des Roms dans un texte qui prétend les défendre, concurrence sur le marché du travail et pôles de compétitivité.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-08]

However, I object to the bitter pills we are made to swallow along the way: full powers for the Commission in this matter, stigmatisation of the Roma in a text that claims to defend them, competition on the job market and competitive clusters.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-03-08]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

D'abord, méfiez-vous de ce Parlement, c'est un parlement en construction, donc quelquefois, il se rebelle: Buttiglione n'a pas avalé la couleuvre!

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-01-17]

Firstly, be wary of this Parliament because it is a parliament under construction, and therefore it sometimes rebels: Mr Buttiglione did not bow down to the criticism made of him.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-01-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-01-17]

- Monsieur le Président, pour notre part, nous refusons d’avaler les couleuvres qu’a mentionnées notre collègue.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-26]

– (FR) Mr President, for our part, we refuse to be taken in in the ways mentioned by our fellow Member.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-09-26]

Si nous ne pouvons élire qu’une seule Capitale de la culture, cela voudrait dire que chaque pays n’aurait son tour qu’une fois par génération, et nous ne pouvons espérer faire avaler cette couleuvre au grand public.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-20]

If we are allowed to name only one Capital of Culture, that means that each country would have a turn only once in a generation, and we cannot expect the public to put up with that.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-04-20]

Monsieur le Président, je ne suis pas prête à avaler toutes les couleuvres pour arriver à une solution qui, sous prétexte de défendre l’acquis social, défend en fait l’acquis protectionniste et je voterai en conséquence.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-02-13]

Mr President, I am not willing to swallow just anything in order to reach a solution that, on the pretext of defending social standards, actually defends protectionist standards, and I will vote accordingly.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-02-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-02-13]

L'insulte, c'est d'avoir voulu faire avaler des couleuvres aux Québécois avec une question qui n'était pas claire, une interprétation pas claire et des plans O de Parizeau.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

The insult was trying to get Quebeckers to swallow the affront of an unclear question, an unclear interpretation and no plans from Mr. Parizeau.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Actuellement, le gouvernement tente de faire avaler la couleuvre budgétaire à nos concitoyennes et concitoyens en leur disant: «Il faut que nous adoptions cette motion, parce qu'actuellement, les députés de l'opposition sont tellement inconscients qu'ils vous coûtent cher, parce qu'il font siéger la Chambre en dehors des heures régulières».

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

At the moment, the government is trying to sell the budget to our fellow Canadians, by saying “We must pass this motion, because at the moment the opposition members are so out of it they cost a lot by making the House sit outside regular hours”.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Others have searched : activités d'aval activités en aval aire de stockage aval avaler des couleuvres avaler une couleuvre bassin aval bief aval bief d'aval biez d'aval canal d'aval canal de fuite concentration verticale en aval couleuvre albinos couleuvre gouttelettes couleuvre semi-albinos crédit d'aval crédit par aval en aval filer doux industrie en aval intégration aval intégration descendante intégration en aval intégration verticale en aval intégration verticale vers les clients lieu de stockage aval mettre les pouces point de stockage aval point de stockage sortie restitution humilier secteur aval secteur d'aval stocks aval vers l'aval à l'aval

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

avaler des couleuvres ->

Date index: 2022-12-26