Parmi les crimes violents dont le taux a diminué, on compte les tentatives de meurtre, en baisse de 14 p. 100, les homicides, en baisse de 10 p. 100, les vols qualifiés, en baisse de 7 p. 100 et les voies de fait majeures, en baisse de 5 p. 100. En revanche, les infractions relatives aux armes à feu ont augmenté.
Among the violent crimes that saw a decline were: attempted murder, down 14%; homicide, down 10%; robbery, down 7%; and serious assault, down 5%. In contrast, increases were reported among firearms offences.