Certaines personnes, qui venaient d'un district affichant la même couleur depuis la naissance de la Confédération canadienne, ont dit que les 2 000 ou 3 000 votes obtenus par leur parti n'avaient aucun poids dans la balance.
Some people, who came from a riding that had voted the same way since Confederation, said that 2,000 or 3,000 votes won by their party carried no weight in the balance.