Convention établie sur la base de l'article K.3 du traité sur l'Union européenne, sur l'emploi de l'informatique dans le domaine des douanes | convention SID

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

CIS Convention | Convention drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, on the Use of Information Technology for Customs Purposes

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

1 bis Toutes les données détenues par les transporteurs aériens et par les opérateurs économiques autres que les transporteurs aériens sont stockées dans une base de données sécurisée dans un système informatique de sécurité homologué qui soit au moins conforme aux normes industrielles internationales.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-09-06]

1a. All data held by air carriers and non-carrier economic operators shall be held in a secure database on a security accredited computer system, that either meets or exceeds international industrial standards.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-09-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-09-06]

Une base de données sécurisée permettra, grâce à l'utilisation de techniques modernes, d'immatriculer un véhicule sans papier, car l'ensemble des documents et des informations nécessaires pourraient être retrouvés dans les bases de données interconnectées (Eucaris).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

A secure database will make it possible, with the use of modern techniques, to register a vehicle without paper because all necessary documents and information could be traced in the interconnected databases (EUCARIS).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-14]

- Nombre de dossiers traités (via la base informatique du réseau)

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-01-13]

- Number of files processed (via the network’s computing base)

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-01-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-01-13]

Enfin, après la nouvelle sortie dans la presse – comme pour la circulaire scélérate et discriminatoire d’août – d’informations sur un fichier, sur une base informatique réunissant des données personnelles mentionnant des origines ethniques ou raciales, cette nouvelle affaire dans l’affaire ne commence-t-elle pas à entamer un tout petit peu votre confiance dans la loyauté des autorités françaises et dans leurs informations?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-18]

Just as the press revealed information about the villainous and discriminatory August circular, information was recently published about a file – a database – which contains personal information including details of ethnic or racial origin. Has this new twist not dented your confidence in the promises made by the French authorities and the accuracy of the information provided?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-10-18]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Les pays de l’UE sont tenus de mettre en place une base de données sécurisée rassemblant toutes les informations collectées lors de l’exécution de leurs devoirs aux fins du présent règlement.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-11-19]

EU countries are required to have a secure database of all information collected in carrying out their responsibilities under the Regulation.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-11-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-11-19]

Cela peut être réalisé en augmentant la fréquence de déclaration d’annuelle à semestrielle voire trimestrielle, tout en facilitant cette déclaration en utilisant des moyens électroniques sécurisés modernes d’échange d’informations, y compris, le cas échéant, la constitution d’une base de données sécurisée européenne.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

This can be achieved by increasing the reporting frequency from annually to bi-annually or quarterly while facilitating this reporting by using modern secured electronic means of exchanging information, including if appropriate creating a secured European database.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-31]

2. Des zones sécurisées sont établies à l’intérieur des périmètres de sécurité pour protéger les éléments physiques (biens matériels), y compris le matériel informatique, les supports de données et les consoles, les plans et autres documents relatifs au SIS II, ainsi que les bureaux et autres lieux de travail du personnel assurant le fonctionnement du SIS II. Ces zones sécurisées sont protégées par des postes appropriés de contrôl ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-05-03]

2. Within the security perimeters, secure areas shall be defined to protect the physical components (assets), including hardware, data media and consoles, plans and other documents on the SIS II as well as offices and other work places of staff involved in operating the SIS II. These secure areas shall be protected by appropriate entry controls to ensure that only authorised personnel are allowed access.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-05-03]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-05-03]

Devrait-elle s'opérer au moyen d’une base de données sécurisée et consultable, ou par le biais de réunions et séminaires?

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-11-28]

Would it be through a secure and searchable database or through meetings and seminars?

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-11-28]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-11-28]

Devrait - elle s'opérer au moyen d'une base de données sécurisée et consultable, ou par le biais de réunions et séminaires à admission restreinte?

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-11-28]

Would it be through a secure and searchable database or through restricted meetings and seminars?

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-11-28]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-11-28]

l'établissement d'une base informatique de données permettant la centralisation des demandes d'aide émanant d'agriculteurs.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-25]

to establish a computerised database enabling aid requests from farmers to be centralised.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-03-25]

D'autres ont cherché : base de données informatique base informatique de confiance base informatique hors sécurité base informatique non sécurisée base informatique sécurisée base sécurisée convention sid sphère de sécurité

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

base informatique non sécurisée ->

Date index: 2024-02-28