Puis parce qu'il ne faut pas oublier que le gouvernement du Canada a toute latitude pour améliorer la réglementation sur l'étiquetage nutritionnel, les étiquettes de mise en garde, les normes de composition visant les denrées de consommation courantes normalisées (comme le fromage et les cornichons) et les additifs alimentaires, dont les succédanés à faible teneur en sodium, alors que la Finlande et le Royaume-Uni doivent se tourner vers l'Union européenne pour bien des aspects de tout ce qui touche les options de réglementation.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-10-04]

Also, the Government of Canada has legal authority to refine regulations governing nutrition labelling, high-sodium warning labels, compositional standards for standardized staple foods such as cheese and pickles, and food additives, including low-sodium substitutes for salt, while Finland and the United Kingdom must defer to the European Union authority over many aspects of those regulatory options.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-10-04]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-10-04]

On ne leur offrira pas un succédané de mariage, mais bien un vrai mariage.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-06-27]

They will not be offered marriage lite; they will be offered full marriage.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-06-27]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-06-27]

Est-ce que c'est bien la réalité ou s'agit-il de la version libérale d'un succédané d'avion présidentiel en deux exemplaires?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-04-11]

Is this real or is this the Liberal version of air farce one and air farce two?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-04-11]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-04-11]

- (ES) Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs les Députés, je voudrais tout d’abord exprimer, au nom du groupe libéral et en mon nom propre, mes félicitations et le soutien que nous apportons au rapport de notre collègue M. Von Wogau sur un thème qui, bien que très important - comme le sont les grandes orientations des politiques économiques -, est un succédané par rapport à ce que nous souhaiterions.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-03-13]

– (ES) Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, firstly I would like to congratulate Mr von Wogau, on behalf of the Liberal Group and on my own behalf, and offer our support for his report on an issue which, although it is very important – the broad economic policy guidelines – is nevertheless a substitute for what we would like to see.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-03-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-03-13]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Il a dit qu'on peut utiliser un succédané dans la crème glacée, si celui-ci n'altère pas la qualité du produit. Dans le pire des scénarios, on pourrait utiliser un succédané dans une proportion de 100 p. 100 si la qualité du produit était maintenue, si celui-ci était bien entreposé, ainsi de suite.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

He said you could in fact, in a worst-case scenario, go as high as 100% substitution if the product is maintained, stored properly, and so on.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : loi des produits laitiers article à jeter bien de consommation non durable bien de substitution bien fongible bien jetable bien non durable bien remplaçable bien substituable bien économique biens apparentés biens de substitution biens et services biens succédanés clause suivant le bien-fonds covenant rattaché au bien-fonds engagement rattaché au bien-fonds engagement suivant le bien-fonds légataire du reliquat légataire immobilier du reliquat légataire mobilier du reliquat légataire universel de biens personnels légataire universel de biens réels légataire universel des biens mobiliers produit de remplacement produit de substitution produit remplaçable produit substituable produit substitut saccharine substitut succédané succédané d'aliment succédané de produits laitiers succédané de sucre succédané du plasma succédané du plasma sanguin succédané laitier

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

biens succédanés ->

Date index: 2023-07-06