Le producteur utilise les lingots d’aluminium pour produire un bloc cylindre; les pistons sont ensuite incorporés au bloc cylindre et le producteur désigne, conformément au paragraphe 7(4), le bloc cylindre complet de la position 84.09 à titre de matière intermédiaire.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

The aluminum ingots are used by the producer to produce an engine block; the piston assembly is then incorporated into the engine block and the producer designates, in accordance with subsection 7(4), a short block of heading 84.09 as an intermediate material.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Aux fins de la détermination de l’origine du bloc en fonte, comme le lingot d’aluminium est classé dans une position différente de celle du bloc en fonte, ce dernier satisfait à l’exigence du changement de classification tarifaire applicable et constitue une matière originaire.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

For purposes of determining the origin of that cast block, because the aluminum ingot is classified under a different heading than the cast block, the cast block satisfies the applicable change in tariff classification and is an originating material.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

L’assise de la banquette d’essai est découpée dans un bloc de mousse (800 × 575 × 135 mm) de façon à (voir la figure 1 de l’appendice 1 de la présente annexe) lui donner la même forme que la plaque d’aluminium dont les cotes sont indiquées dans la figure 2 de l’appendice 1 de la présente annexe.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-06-09]

The test bench seat cushion is produced out of a square foam block (800 × 575 × 135 mm) in such a way (see Figure 1 of Appendix 1 to this annex) that its shape resembles the shape of the aluminium bottom-plate specified in Figure 2 of Appendix 1 to this annex.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-06-09]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-06-09]

2.4.3. Le bloc scapulaire (pièce n° 4a) se compose d'un bloc d'écartement en aluminium, d'une plaque d'aluminium par dessus et d'une plaque d'aluminium par dessous ce bloc.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-05-19]

2.4.3. The shoulder block (part No 4a) consists of an aluminium spacer block, an aluminium plate on top and an aluminium plate on the bottom of the spacer block.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-05-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1996-05-19]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

2.9.3. Le sacrum (pièce n° 9a) se compose d'un bloc d'aluminium rempli de plomb et d'une plaque d'aluminium montée sur la partie supérieure du bloc.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-05-19]

2.9.3. The sacrum (part No 9a) consists of a lead-filled aluminium block and an aluminium plate mounted on top of this block.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-05-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1996-05-19]

Ce dispositif consiste en un bloc d'aluminium submergé dans un bain d'eau réglée au thermostat, à l'effet d'obtenir une température uniforme.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1991-07-10]

It comprises an aluminium block immersed in a thermostatically-controlled water bath so as to keep a constant temperature.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1991-07-10]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1991-07-10]

La Commission est cependant arrivée à la conclusion qu'étant donné la part de marché des entreprises concernées dans le secteur de l'aluminium et le fort pouvoir d'achat de l'industrie automobile, l'opération de concentration n'est pas de nature à créer ou à renforcer une position dominante sur les marchés des blocs-moteurs et des culasses en aluminium ou en fonte.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

However, the Commission has come to the conclusion that because of the market share of the concerned undertakings in the aluminium sector and the strong buying power of the automobile industry, no dominant position on the markets for aluminium or cast iron motorblocks and cylinder heads will be created or strengthened.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

L'opération a pour effet une intégration verticale entre un producteur d'aluminium (VAW) et un fabricant de blocs-moteurs et de culasses en aluminium.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

It leads to vertical integration between an aluminium producer (VAW) and a manufacturer of aluminium engines and cylinder blocks.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Le groupe EB-Bruehl a pour principale activité la fourniture de blocs- moteurs et de culasses en fonte et en aluminium à l'industrie automobile.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The EB-Bruehl Group is primarily active as a supplier of cast iron and aluminium motorblocks and cylinder heads to the automobile industry.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : bloc modulaire bloc modulaire de puissance bloc modulaire en aluminium bloc moteur blocs modulaires châssis modulaire en aluminium jeu modulaire jeu par éléments structure de jeux structure de jeux moteurs

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

bloc modulaire en aluminium ->

Date index: 2023-04-28