Translation of "blocage des prix " (French → English) :

Applicants for an exemption have to prove a direct causal link between the price freeze and their financial difficulties.

13. Welcomes the launch of the e-commerce sectorial inquiry to examine possible obstacles to competition on EU markets; stresses that smoothly functioning e-commerce is not only important for economic growth but also means lower transaction costs, lower prices and a greater range of choice for consumers; asks the Commission to analyse whether there is a need to introduce changes to existing competition law rules, for instance the Block Exemption Regulation, in order to tackle unjustified geo-blocking, including undesirable re-routing and unfair price discrimination based on geographical location;

The Council ought, firstly, to decide to set up an exceptional fund to provide assistance to non-industrial dairy production; secondly, to immediately set a minimum intra-European price that the central buying offices would be obliged to adhere to without any increase in prices for consumers; and, thirdly, to block national production quotas and put a stop to improper imports from outside the Community.

Does the Commission take the view that the introduction of a price freeze on medicines in Denmark is consistent with internal market rules and, in particular, with Article 28 of the Treaty?

Does the Commission take the view that the introduction of a price freeze on medicines in Denmark is consistent with internal market rules and, in particular, with Article 28 of the Treaty?

Karin Riis-Jørgensen Subject: Price freeze on medicines in Denmark