Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Blocage des prix
Blocage des prix et salaires
Blocage des prix institutionnels
Blocage des salaires
Blocage des salaires et des prix
Contrôle des revenus
Contrôle des salaires et des prix
Course des salaires et des prix
Course salaires-prix
Gel des prix
Gel des prix et salaires
Gel des prix institutionnels
Gel des salaires
Gel des traitements
Gel salarial
Spirale des salaires et des prix
Spirale salaires-prix

Traduction de «gel des prix et salaires » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
blocage des prix et salaires [ gel des prix et salaires ]

price and wage freeze [ price and wage freezing ]


course des salaires et des prix | course salaires-prix | spirale des salaires et des prix | spirale salaires-prix

inflationary spiral | wage-price spiral




blocage des prix [ gel des prix ]

price-freeze [ price-freezing | price freeze | freezing of prices ]




blocage des prix institutionnels | gel des prix institutionnels

freeze on institutional prices | standstill on institutional prices




blocage des salaires [ gel des salaires | gel des traitements | gel salarial ]

wage freeze [ salary freeze | pay freeze ]


blocage des salaires | gel des salaires

salary freeze | wage freeze


contrôle des salaires et des prix | blocage des salaires et des prix | contrôle des revenus

wage and price control | wage-price freeze | wage and salary control
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Le gel, ou presque, des salaires dans la fonction publique a largement contribué à la modération salariale globale, mettant peut-être un terme au recul de la compétitivité en prix enregistré ces dernières années.

A quasi-wage freeze in the government sector has contributed strongly to overall wage moderation, possibly bringing to a halt the deterioration in price-competitiveness registered in recent years.


Aucun changement majeur n'est à signaler en ce qui concerne le cadre de la formation des salaires en général, ou le rattachement des salaires aux prix à l'aide de l'indexation en particulier.

No major changes have been observed as regards the framework of wage formation in general in 2003, or the linking of wages to prices by means of indexation more specifically.


L'évolution des salaires semble encore globalement compatible avec la stabilité des prix, pour autant que le redressement conjoncturel attendu de la productivité du travail ne se traduise pas par une croissance plus soutenue des salaires.

Wage trends still appear broadly in line with price stability, provided that the expected cyclical recovery in labour productivity is not translated into higher wage growth.


Pour veiller à ce que l'évolution des salaires contribue à la stabilité macroéconomique et à la croissance et pour renforcer la capacité d'adaptation, les États membres devraient prendre des mesures pour que la hausse des salaires nominaux et des coûts du travail reste compatible avec la stabilité des prix et l'évolution de la productivité à moyen terme, compte tenus des différences existant selon les qualifications et les conditions locales du marché du travail (Ligne directrice intégrée n° 5).

To ensure that wage developments contribute to macroeconomic stability and growth and to increase adaptability Member States should promote nominal wage increases and labour costs consistent with price stability and the trend in productivity over the medium term, taking into account differences across skills and local labour market conditions (Integrated guideline No 5).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Elle a une incidence considérable sur l’enseignement public, la gestion des déchets, les prix des logements et de l’immobilier, les équipements tels que les réseaux d’approvisionnement en électricité ou en eau, les prix des denrées alimentaires et les salaires, ainsi que sur la stabilité générale.

This has a far-reaching impact on public education, waste management, housing and property prices, on amenities such as electricity and water supplies, on food prices and wages, and on overall stability.


Gel des prix et réduction des prix

Price freeze and price reduction


En outre, au moins une fois par an, cet États membre procède à un réexamen afin de s'assurer que les conditions macroéconomiques justifient le maintien de ce gel des prix.

Furthermore, at least once a year, that Member State shall carry out a review to ascertain whether the macro-economic conditions justify that the freeze be continued unchanged.


Les agriculteurs qui mettent de la nourriture à disposition des enfants en déduisent le prix du salaire perçu par ces derniers.

Those farmers who provide food for the children deduct the costs incurred from the children’s wages.


relatifs au revenu moyen disponible, à la consommation des ménages, au niveau des prix, aux salaires minimaux et aux régimes de revenus minimum ainsi qu'aux prestations qui y sont liées pourraient constituer une première étape manifestant l'engagement des États membres.Selon la rapporteure, le processus de mise en œuvre

Appropriate indicators on the average disposable income, household consumption, the level of prices, minimum wages, minimum income schemes and related benefits could be a first step to demonstrate commitment by the Member State.


84. souscrit à l'avis de la Commission selon lequel, eu égard à la recommandation 92/441/CEE du Conseil en matière de protection sociale et d'inclusion sociale, il convient d'établir des indicateurs appropriés et des systèmes nationaux complets (par exemple des données statistiques sur le revenu disponible moyen, la consommation des ménages, le niveau des prix, les salaires minimaux, les régimes de revenu minimal et les prestations afférentes) pour la collecte et l'analyse des données; estime que le suivi et l'évaluation de la mise en œuvre des stratégies d'inclusion sociale ainsi que les rapports d'avancement des États membres devraien ...[+++]

84. Supports the Commission’s view that, with regard to Recommendation 92/441EEC and the OMC in the fields of Social Protection and Social Inclusion, there need to be appropriate indicators and comprehensive national systems for the collection and analysis of data (e.g. statistical data on the average disposable income, household consumption, the level of prices, minimum wages, minimum income schemes and related benefits); considers that the monitoring and assessment of the implementation of strategies for social inclusion and Member States' progress reports should demonstrate whether the basic right to sufficient resources and social a ...[+++]




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

gel des prix et salaires ->

Date index: 2023-04-01
w