Aux États-Unis, on a exonéré de l'impôt sur les gains en capital sur les titres échangés dans le public, de même que les actions affermées à des particuliers et les biens immobiliers—et ces deux derniers éléments sont exclus de la loi canadienne—tandis qu'au Canada on impose un demi-tarif.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

The rule in the U.S. is that a gift of publicly traded shares, privately held shares, or real estate holdings—which are both excluded from the Canadian legislation—is completely exempt from capital gains tax, whereas here they're being included at half-rates.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Les titres échangés dans le public sont inclus à demi-tarif.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Even publicly traded shares get included at half-rates.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Cette directive a établi un calendrier pour la libéralisation progressive en deux phases: le 1er janvier 2003 pour les lettres de poids inférieur à 100 g (ou celles dont le coût d'affranchissement est plus de trois fois supérieur au tarif d'une lettre normale) et le 1er janvier 2006 pour les lettres d'un poids inférieur à 50 g (ou celles dont le coût d'affranchissement est plus de deux fois et demie supérieur au tarif d'une lettre normale).

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2009-02-02]

This directive established a timetable for progressive liberalisation in two stages: 1 January 2003 for letters weighing less than 100 g (or for which the postage cost is over three times that of a standard letter), and 1 January 2006 for letters weighing less than 50 g (or for which the postage cost is over two and a half times that of a standard letter).

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2009-02-02]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-02-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Selon les informations disponibles, le fonctionnement du mécanisme d’équilibrage, et notamment la tarification en fonction des forces du marché et un marché intrajournalier bien développé avec des délais de clôture par heure et demie, c’est-à-dire la possibilité pour les utilisateurs du réseau d’adapter leur position toutes les heures et demie, est tel qu’il ne constitue pas un obstacle à l’existence d’une exposition directe à la concurrence pour la production d’électricité.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-21]

According to the available information, the workings of the balancing mechanism – in particular the markets based pricing and the well-developed intra-day market with one-and-a-half hourly gate closures, that is the possibility for network users to adjust their position every one-and-a-half hours – are such that it does not constitute an obstacle to electricity production being subject to direct exposure to competition.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-21]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-21]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-02-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-02-19]

Éléments clés du bon fonctionnement du marché intérieur du gaz, des régulateurs indépendants, nommés dans chaque État membre, sont chargés de contrôler notamment le respect du principe de non-discrimination, le niveau de transparence et de concurrence, les tarifs et méthodes de calcul des tarifs.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-06-25]

As key elements in the smooth operation of the internal gas market, independent regulators, appointed in each Member State, are responsible, in particular, for monitoring respect of the non-discrimination principle, the level of transparency and competition, and the tariffs and methods for calculating them.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-06-25]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-06-25]

Elle ne s'applique pas, à partir du 1er janvier 2003, si le prix est égal ou supérieur à trois fois le tarif public applicable à un envoi de correspondance du premier échelon de poids de la catégorie la plus rapide et, à partir du 1er janvier 2006, si le prix est égal ou supérieur à deux fois et demie ledit tarif.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-06-09]

These weight limits shall not apply as from 1 January 2003 if the price is equal to, or more than, three times the public tariff for an item of correspondence in the first weight step of the fastest category, and, as from 1 January 2006, if the price is equal to, or more than, two and a half times this tariff.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-06-09]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-06-09]

Sur ces territoires, nous offrons des rabais à notre clientèle variant de25 p. 100 à 50 p. 100. Les enfants âgés de moins de 11 ans bénéficient du demi-tarif pour le transport régulier.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

In these areas, Intercar offers discounts of between 25 per cent and 50 per cent to its customers. Children under the age of 11 travel at half-fare.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Donc, à bon entendeur demi-mot suffit.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Thus, a word to the wise is sufficient.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Others have searched : abonnement pour demi-billets abonnement pour demi-tarif billet à demi-tarif billet à moitié prix bon de demi-tarif carte à demi-tarif demi-billet demi-tarif manifestation imposée au demi-tarif salaire majoré de 50 tarif et demi taux de 150 taux et demi taux majoré de 50 temps et demi

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

bon de demi-tarif ->

Date index: 2021-11-11