23. Bien que la Commission elle-même ait souligné que "l'une des conditions préalables à la bonne mise en oeuvre de toute action de coopération transfrontalière est la capacité locale et régionale à concevoir et élaborer des projets"(15), les fonds correspondant à cette assistance n'ont été alloués qu'au cours de la deuxième année du programme (1997: initiative visant à mettre en place des capacités régionales: 675000 euros).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

23. Although the Commission itself stressed that "a precondition for the successful implementation of any cross-border cooperation activity is the regional and local capacity to generate and develop projects"(15), funds were not allocated for assistance in this respect until the second year of the programme (1997: Regional capacity building initiative: 675000 euro).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Enfin, la promotion des approches participatives pour l’anticipation des catastrophes et les réponses humanitaires est également importante et peut contribuer à augmenter la participation locale, à renforcer les capacités locales et à améliorer l’efficacité et l’adéquation de l’intervention humanitaire.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Finally, promoting participative approaches for disaster preparedness and in humanitarian aid responses is also important, and can contribute to increasing local ownership, strengthening local capacity, and increasing the effectiveness and appropriateness of humanitarian response.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Soutenir le développement d'un secteur privé local compétitif, notamment en développant les capacités locales des institutions et des acteurs économiques.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

supporting the development of a competitive local private sector, including by building local institutional and business capacity.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-03-10]

41. estime que les efforts devraient être concentrés sur la création de capacités locales et sur leur renforcement, ce qui pourrait inclure une formation spécialisée du personnel local sur une base structurelle et professionnelle, ou une mise à contribution plus importante, dans les situations d'après conflit, des unités militaires formées spécifiquement au déminage;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-07-06]

41. Believes that efforts should be concentrated on generating and developing greater local capacity, this may include specially trained local personnel on a structured and professional basis or greater use of military units in post conflict situations, specifically trained for humanitarian demining;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-07-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-07-06]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

42. estime que les efforts devraient être concentrés sur la création de capacités locales et sur leur renforcement, ce qui pourrait inclure une formation spécialisée du personnel local sur une base structurelle et professionnelle, ou une mise à contribution plus importante, dans les situations d’après conflit, des unités militaires formées spécifiquement au déminage;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-07-06]

42. Believes that efforts should be concentrated on generating and developing greater local capacity, this may include specially trained local personnel on a structured and professional basis or greater use of military units in post conflict situations, specifically trained for humanitarian demining;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-07-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-07-06]

constituer une capacité locale de partenariat, d'animation et de promotion de l'acquisition des compétences, qui pourrait contribuer à mobiliser le potentiel local.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-02-19]

building local partnership capacity, animation and promoting skills acquisition, which can help to mobilise local potential.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-02-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-02-19]

constituer une capacité locale de partenariat, d'animation et de promotion de l'acquisition des compétences, qui pourrait contribuer à mobiliser le potentiel local.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-02-19]

building local partnership capacity, animation and promoting skills acquisition, which can help mobilise local potential.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-02-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-02-19]

19. invite les États parties, notamment ceux qui sont membres de l'Union, à veiller à ce que les sommes qu'ils affectent au déminage servent en partie au développement de capacités nationales de déminage et à ce que l'assistance au déminage se poursuive jusqu'à ce que toutes les zones connues comme étant minées ou soupçonnées de l'être soient nettoyées;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-07-06]

19. Calls on States Parties, particularly those which are EU Member States, to ensure that their funding of mine clearance is partially allocated to the development of a national mine clearance capacity and that demining assistance continues until all known or suspected mine areas are cleared;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-07-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-07-06]

19. invite les États parties, notamment ceux qui sont membres de l'UE, à veiller à ce que les sommes qu'ils affectent au déminage servent en partie au développement de capacités nationales de déminage et à ce que l'assistance au déminage se poursuive jusqu'à ce que toutes les zones connues comme étant minées ou soupçonnées de l'être soient nettoyées;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-07-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-07-05]

19. invite les États parties, en particulier ceux qui sont membres de l'Union européenne, à veiller à ce que les fonds qu'ils consacrent au déminage soient partiellement affectés à la mise en place de capacités nationales de déminage et à ce que l'aide au déminage se poursuive jusqu'à ce que toutes les zones dont on sait ou dont on suspecte qu'elles sont minées aient été nettoyées;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-07-05]

19. Calls on States Parties, particular those which are EU members, to ensure that their funding of mine clearance will be partially allocated to the development of a national mine clearance capacity and that demining assistance continues until all known or suspected mined areas are cleared;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-07-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-07-05]

Others have searched : capacité locale capacité locale de déminage capacité nationale de déminage capacité permanente de déminage de l'onu capacité technologique locale

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

capacité locale de déminage ->

Date index: 2021-10-23