F. considérant que, selon un rapport du Programme des Nations unies pour l'environnement (PNUE), un grand nombre de cargaisons illicites de déchets toxiques, présentant des fuites, ont été déposées le long des côtes somaliennes sans aucun égard pour la santé de la population locale et la protection de l'environnement, et que ces déchets sont en train de causer des dommages irréversibles à la santé humaine et à l'environnement dans la région, en violation flagrante des droits de l'homme;
F. whereas, according to a report by the United Nations Environment Programme (UNEP), a vast number of illegal shipments of toxic waste, the contents of which are leaking, have been deposited along the coast of Somalia, in total disregard for the health of the local population and conservation of the environment, and that waste is irreversibly damaging human health and the environment in the region, in flagrant violation of human rights;