Traduction de «cela permettra d'intervenir » (Français → Anglais) :

The right to intervene: Member States can request joint operations and rapid border interventions, and deployment of the European Border and Coast Guard Teams to support these.Where deficiencies persist or where a Member State is under significant migratory pressure putting in peril the Schengen areaand national action is not forthcoming or not enough, the Commission will be able to adopt an implementing decision determining that the situation at a particular section of the external borders requires urgent action at European level.This will allow the Agency to step in and deploy European Border and Coast Guard Teams to ensure that action ...[+++] is taken on the ground even when a Member State is unable or unwilling to take the necessary measures.

It allows the federal government to step in if they are not satisfied that those standards are being applied.

That will give my government colleagues a chance to get some questions in as well.

Given that this involves a specific budgetary instrument, and that the amount requested is legally acceptable and complies with the provisions of the interinstitutional agreement of 17 May 2006 between the European Parliament, the Council and the European Commission, namely point 28, I am voting in favour of this proposal, and hope that it contributes to reducing the economic difficulties of this region’s inhabitants, and to relaunching the local economy.

As for the rest, in terms of border surveillance, we have, as you know, the Schengen Information System (SIS), which is already in development. We hope that this will be operational by autumn 2009.

The provinces and territories will undoubtedly support the proposed improvements because these will enable the federal government to intervene efficiently in emergencies

5. Inter-service consultation according to the Commission's Rules of Procedures will enable OLAF to intervene in all relevant cases.

This system is suspected of intercepting telecommunications beyond the bounds of any legal framework of justice and home affairs activities. I must thank you for having invited the Council to speak on this issue. This gives us the opportunity not only to clarify our position but also to inform you about all the measures taken by the Council on the lawful interception of telecommunications.

This will allow us to intervene immediately in specific sectors and, at the same time, to verify whether our budgetary policy is on course, moving in the direction we set out.

It will also allow police to intervene and arrest those who wear masks in defiance of the law, defusing tense situations, and ensuring that private citizens and public and private property are protected.