Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Translation of "centre de désintoxication pour toxicomanes " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

centre de désintoxication [ centre de désintoxication pour toxicomanes | centre de réadaptation des toxicomanes | centre d'accueil ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

drug treatment centre [ drug rehabilitation clinic | drop-in treatment centre ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

centre de désintoxication | établissement pour toxicomanes

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

drug rehabilitation centre

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

centre de réadaptation pour les alcooliques et les toxicomanes [ maison de transition pour les alcooliques et les toxicomanes | foyer de postcure pour les alcooliques et les toxicomanes ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

three-quarter-way house

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Centre Amethyst pour femmes toxicomanes [ Centre pour femmes toxicomanes Amethyst | Groupe de travail sur les femmes et la chimiodépendance ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Amethyst Women's Addiction Centre [ Task Force on Women and Chemical Dependency ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

centre de désintoxication

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

drug clinic

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

centres de désintoxication

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

disintoxication units | disintoxication wards | withdrawal centres

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

centre de désintoxication

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

centre d'accueil pour toxicomanes (1) | centre d'accueil de jour (2) | antenne de proximité (3)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

reception centre | day centre

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

centre de consultation pour toxicomanes | Drop-In

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

drug advisory service (1) | drop-in (2) | drug advice centre (3)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

C'est un système favorisant le syndrome de la porte tournante, mais un centre complet de désintoxication pour toxicomanes et alcooliques serait beaucoup plus efficace que les programmes fracturés offerts actuellement dans le réseau fédéral.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

It tends to be a revolving door system, but a drug-and-alcohol-only rehab institution would be much more effective than the fractured programs that are delivered in the federal system now.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

C’est un système favorisant le syndrome de la porte tournante, mais un centre complet de désintoxication pour toxicomanes et alcooliques serait beaucoup plus efficace que les programmes fracturés offerts actuellement dans le réseau fédéral.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Cela enlève des fonds qui autrement pourraient servir à financer les mesures éprouvées de réduction de la criminalité, telles que l'augmentation de la présence policière dans les secteurs où le taux de violence est élevé et la prestation de services de désintoxication aux toxicomanes.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2013-06-20]

It takes funds away from things that are proven to drive crime even lower, such as increasing police presence in high-violence areas and providing drug-treatment services to addicts.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2013-06-20]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2013-06-20]

Mme Diane Ablonczy (Calgary—Nose Hill, Alliance canadienne): Monsieur le Président, le ministre de la Santé a accepté que le centre de désintoxication de la première nation Sagkeeng reçoive plus de 40 fois le financement moyen versé aux centres de traitement des toxicomanes autochtones.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Mrs. Diane Ablonczy (Calgary—Nose Hill, Canadian Alliance): Mr. Speaker, the health minister allowed the Sagkeeng Solvent Treatment Centre to receive over 40 times the average funding for native addiction treatment.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

se déclare vivement préoccupé par l'augmentation dramatique du nombre des Afghans qui, selon un rapport récent de l'ONUDC, sont toxicomanes; demande la reprise immédiate des actions ciblées destinées à réduire le nombre des toxicomanes dans le pays, mais également à assurer leur traitement médical; en ce sens, souligne la nécessité de financer des programmes de mise en place de centres de désintoxication dans le pays, notamment d ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-15]

Expresses deep concern at the sharp increase, indicated in the recent UNODC report, in the number of Afghans addicted to drugs; calls for targeted measures to be taken immediately to reduce the number of drug addicts and provide them with medical care; with this in view, stresses the need to fund programmes to set up rehabilitation centres in the country, particularly in those areas which do not have access to medical treatment;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-15]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-12-15]

la création ou l'extension d'institutions sociosanitaires et de centres d'information pour le traitement et la réinsertion des toxicomanes;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-07-17]

establishment or extension of social and health institutions and information centres for the treatment and rehabilitation of drug addicts;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-07-17]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-07-17]

Nous avons quatre lits pour la désintoxication des toxicomanes hautement dépendants.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-02-20]

We have four beds for medically detoxing highly addicted people.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-02-20]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-02-20]

Concernant l'accès aux ressources, droits, biens et services, il est à relever la poursuite d'une politique de "discrimination positive" des pensions de retraite, le relogement de ceux qui vivent dans des habitations précaires tout en évitant de nouveaux territoires d'exclusion, l'amélioration du fonctionnement du Service National de Santé et des centres locaux de santé (en particulier, l'assistance aux toxicomanes).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

Concerning access to resources, rights, goods and services, the aspects to note are the continuation of a policy of "positive discrimination" in terms of retirement pensions, the rehousing of people living in substandard accommodation (taking care to prevent the forming of new exclusion areas), and improvement of the functioning of the national health service and local health centres (especially help for drug users).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-12-31]

Depuis 1996 l'UE soutient les 29 pays et entités de la Caraïbe, aux côtés des Nations Unies à travers un Programme d'action complet. Cette initiative a permis de renforcer les capacités des pays de la région en même temps que la coopération avec l'UE. Les programmes mis en oeuvre par la Commission en Amérique latine sont, eux, davantage centrés sur le soutien au développement (projets de développement alternatif, renforcement institutionnel, réhabilitation des toxicomanes etc.).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

Since 1996 the EU has supported the 29 Caribbean countries and entities through a comprehensive Action Programme. This initiative strengthened both the countries' own capacities and co-operation with the Union. Programmes implemented in Latin America have mainly focused on support for development activities (such as alternative development projects, institution building and rehabilitation for drug-users).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-12-31]

Arrangements pour les catégories spéciales dans les centres d'éducation professionnelle (Exemple: citoyens grecs de retour au pays, prise en charge gratuite des anciens toxicomanes, etc.) Bourses d'études (Institut d'État des bourses d'études, Secrétariat général pour la jeunesse, etc.).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

Arrangements for special categories in Vocational Educational Centres. E.g. Repatriated Greek nationals, free attendance for ex-drug users etc. Scholarships - from the State Scholarship Institute, the General Secretariat for Youth) etc.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-12-31]

Others have searched : centre amethyst pour femmes toxicomanes centre pour femmes toxicomanes amethyst drop-in antenne de proximité centre d'accueil centre d'accueil de jour centre d'accueil pour toxicomanes centre de consultation pour toxicomanes centre de désintoxication centre de désintoxication pour toxicomanes centre de réadaptation des toxicomanes centres de désintoxication établissement pour toxicomanes

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

centre de désintoxication pour toxicomanes ->

Date index: 2021-02-05