Je n'ai pas besoin de dire à la Chambre que l'économie canadienne est plutôt fragile et qu'elle a besoin d'une infusion ou d'une transfusion.
I do not have to tell the House that the Canadian economy is rather fragile and needs an infusion or transfusion.