Le sénateur Léger: J'entends si souvent parler de l'aspect culturel — vous, par exemple, madame Shappa, dites faire du chant guttural — que je me dis que c'est par là que tout doit commencer.
Senator Léger: I hear about the cultural aspect so often — for example, you said, Ms Shappa, that you were taking throat-singing — it seems that is where it must begin.
