M. Daniel Turp: D'une certaine façon, c'est un chant du cygne, j'imagine, et comme le Parti Égalité, Alliance Québec est invitée par nos amis réformistes qui semblent aussi être des partisans, comme vous, de la partition, qui pensent que la partition est une bonne idée.
Mr. Daniel Turp: I imagine it's a swan song in a way, and like the Equality Party, Alliance Quebec is invited by our Reform friends who, like you, seem to be advocates of partition and think that partition is a good idea.
