Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «chaîne alimentaire en milieu aquatique » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

chaîne trophique en milieu aquatique [ chaîne alimentaire en milieu aquatique ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

aquatic food chain

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La surveillance portera sur les terrains agricoles et, le cas échéant, les terrains boisés, ainsi que sur le milieu aquatique et les résidus présents dans les denrées alimentaires et les aliments pour animaux.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Monitoring should include agricultural and, where appropriate, forest soils, the aquatic environment, and residues in food and feedstuff.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

elles représentent si possible au moins le sommet, le milieu et le bas de la chaîne alimentaire.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-05-16]

preferably represent at least the top, middle and bottom of the food chain.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-05-16]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-05-16]

Celle-ci montre une diatomée marine qui est un organisme au coeur de la chaîne alimentaire du milieu marin.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-05-24]

This shows one of the organisms that's at the heart of the food chain in the marine environment; this is a marine diatom.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-05-24]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-05-24]

Le méthylmercure se bioamplifie surtout dans la chaîne alimentaire aquatique, ce qui rend particulièrement vulnérables les populations humaines et les espèces sauvages qui consomment de grandes quantités de poissons et de fruits de mer.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-09-18]

Methylmercury biomagnifies especially in the aquatic food chain, making human population and wildlife with a high intake of fish and seafood particularly vulnerable.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-09-18]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-09-18]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Le méthylmercure se bioamplifie surtout dans la chaîne alimentaire aquatique, ce qui rend particulièrement vulnérables les populations humaines et la faune sauvage qui consomment de grandes quantités de poissons et de fruits de mer.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-09-18]

Methylmercury biomagnifies especially in the aquatic food chain, making the human population and wildlife with a high intake of fish and seafood particularly vulnerable.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-09-18]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-09-18]

Le méthylmercure se concentre principalement dans les denrées alimentaires, en particulier la chaîne alimentaire aquatique, ce qui rend les gros consommateurs de poissons et de fruits de mer particulièrement vulnérables (notamment dans les zones côtières de la Méditerranée).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-02-20]

Methylmercury mainly concentrates in food, in particular the aquatic food chain, making people with high intake of fish and seafood particularly vulnerable (especially in the coastal areas of the Mediterranean).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-02-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-02-20]

leur toxicité pour le milieu aquatique, notamment les rivières et les lacs, leur biodégradabilité (c’est à dire la facilité avec laquelle ils se décomposent en éléments inoffensifs dans l’environnement), leur faculté de s'accumuler dans les organismes vivants, y compris ceux qui font partie de la chaîne alimentaire, et le recours à des sources d'énergie renouvelables pour leur production.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-05-11]

The main environmental issues that have been taken into account in setting the criteria that lubricants must meet to obtain the Eco-label are: their toxicity to aquatic environments such as rivers and lakes; their biodegradability (i.e. how easily they break down into harmless elements in the environment); their capacity to accumulate in living organisms, including those in the food chain; and the use of renewable energy sources ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-05-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-05-11]

La principale source d'exposition dans les pays développés provient des inhalations de vapeur de mercure issue des amalgames dentaires (dont le cas est à étudier, comme indiqué ci-dessus); par ailleurs, le méthylmercure (sa forme la plus toxique) s'accumule surtout dans la chaîne alimentaire aquatique (poissons, fruits de mer, etc.).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-01-27]

The main source of exposure in developed countries is through inhaling mercury vapour from dental amalgam (this will be studied in more detail, see above); furthermore, methyl mercury (its most toxic form) collects especially in the aquatic food chain (fish, seafood, etc.).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-01-27]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-01-27]

Lorsque des émissions de dioxines sont transportées par voie atmosphérique à la surface des mers et océans, elles finissent par s'accumuler dans la chaîne alimentaire aquatique.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-07-19]

When dioxins emissions are transported by air to the surface of oceans and seas they end up concentrating along the aquatic food chain.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-07-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-07-19]

Une autre recommandation importante exhorte le gouvernement et le ministre de l'Environnement à procéder à une étude approfondie afin de déterminer si le méthylmercure rejeté dans le milieu aquatique lorsque des terres sont inondées à cause de nouveaux réservoirs, de barrages ou d'aménagements hydroélectriques sur les grandes rivières des régions septentrionales s'accumule dans le poisson et tout le reste de la chaîne alimentaire.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1998-06-03]

Another major recommendation that challenges this government and the environment minister is to conduct an indepth study to determine whether methyl mercury released in the aquatic environment as a result of the creation of reservoirs, dams and hydro projects in the great rivers of our northern regions is accumulation in the fish and the food cycle.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1998-06-03]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1998-06-03]

D'autres ont cherché : chaîne alimentaire en milieu aquatique chaîne trophique en milieu aquatique

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

chaîne alimentaire en milieu aquatique ->

Date index: 2023-12-09