Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Chaîne alimentaire en milieu aquatique
Chaîne trophique en milieu aquatique

Traduction de «chaîne trophique en milieu aquatique » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
chaîne trophique en milieu aquatique [ chaîne alimentaire en milieu aquatique ]

aquatic food chain
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Dans l'environnement, le mercure peut se transformer en méthylmercure et se concentrer dans les chaînes alimentaires, en particulier en milieu aquatique.

In the environment, mercury can change into methylmercury and concentrate in the food chain, especially in the aquatic environment.


leur toxicité pour le milieu aquatique, notamment les rivières et les lacs, leur biodégradabilité (c’est à dire la facilité avec laquelle ils se décomposent en éléments inoffensifs dans l’environnement), leur faculté de s'accumuler dans les organismes vivants, y compris ceux qui font partie de la chaîne alimentaire, et le recours à des sources d'énergie renouvelables pour leur production.

The main environmental issues that have been taken into account in setting the criteria that lubricants must meet to obtain the Eco-label are: their toxicity to aquatic environments such as rivers and lakes; their biodegradability (i.e. how easily they break down into harmless elements in the environment); their capacity to accumulate in living organisms, including those in the food chain; and the use of renewable energy sources ...[+++]


Les hommes, les oiseaux marins et les mammifères aquatiques sont les cibles et les victimes de prédilection, parce qu'ils se trouvent à l'extrémité de la chaîne trophique aquatique dans laquelle entrent ces produits qui s'accumulent dans les graisses animales.

Humans, sea birds and aquatic mammals are priority targets and victims, as they are at the end of the aquatic trophic chain of these products which bioaccumulate in animal fat.


* Études de modélisation de la bio-accumulation/bio-amplification des PCB et des PCDD/F dans le milieu aquatique et dans la chaîne alimentaire. // H

* Modelling studies of PCB and PCDD/F bio-accumulation/bio-magnification in the aquatic environment and the food chain // H


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(13) la réalisation d'un équilibre durable entre les ressources aquatiques et leur exploitation et, aussi, les incidences environnementales revêt un intérêt vital pour le secteur de la pêche; il est par conséquent important de prévoir des mesures appropriées tant pour la préservation de la chaîne trophique que pour l'aquaculture et l'industrie de transformation;

(13) achieving a lasting balance between aquatic resources and their exploitation and environmental impact represent an important interest for the fisheries sector; it is as important, therefore, to provide for appropriate measures to preserve the trophic chain as it is to provide for aquaculture and the fish processing industry;


Une autre recommandation importante exhorte le gouvernement et le ministre de l'Environnement à procéder à une étude approfondie afin de déterminer si le méthylmercure rejeté dans le milieu aquatique lorsque des terres sont inondées à cause de nouveaux réservoirs, de barrages ou d'aménagements hydroélectriques sur les grandes rivières des régions septentrionales s'accumule dans le poisson et tout le reste de la chaîne alimentaire.

Another major recommendation that challenges this government and the environment minister is to conduct an indepth study to determine whether methyl mercury released in the aquatic environment as a result of the creation of reservoirs, dams and hydro projects in the great rivers of our northern regions is accumulation in the fish and the food cycle.


- les composantes de l'environnement sont le milieu aquatique, le milieu terrestre et l'air; sont également prises en compte les informations relatives au destin de la substance chimique dans les installations de traitement des eaux usées et son accumulation dans la chaîne alimentaire,

- the environmental spheres are aquatic, terrestrial and atmosphere, as well as information related to fate of the chemical in waste water treatment plants and it's accumulation in the food chain;




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

chaîne trophique en milieu aquatique ->

Date index: 2021-11-14
w