Elle avait mis en exergue l’illégalité des clauses de nationalité et souligné que ces Etats avaient méconnu la compétence exclusive de l’Union de traiter certains sujets de politique aérienne avec les pays tiers, tels que les créneaux horaires et les systèmes informatisés de réservation.
It had stressed the illegality of the nationality clauses and said that these Member States had violated the exclusive power of the Union to deal with certain areas of aviation policy with third countries, such as slots and computerised booking systems.
