Définition: Tendance récurrente ou persistante à exposer les organes génitaux à des étrangers (en général du sexe opposé) ou à des gens dans des endroits publics, sans désirer ou solliciter un contact plus étroit. Il y a habituellement, mais non constamment, excitation sexuelle au moment de l'exhibition et l'acte est, en général, suivi de masturbation.

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Definition: A recurrent or persistent tendency to expose the genitalia to strangers (usually of the opposite sex) or to people in public places, without inviting or intending closer contact. There is usually, but not invariably, sexual excitement at the time of the exposure and the act is commonly followed by masturbation.

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

clause d'exemption [ clause d'opting out | clause de désistement ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

opt-out clause [ opting-out clause ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

clause contractuelle [ disposition contractuelle ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

contract terms [ terms of contract | standardized terms of contract(UNBIS) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- procédure accélérée pour un avis de l'Agence: une nouvelle clause précise que, dans le cas particulier où un produit vétérinaire ou un produit biocide doit être autorisé d'urgence pour des raisons touchant à la protection de la santé publique ou à la santé ou au bien-être des animaux, la Commission, toute personne qui a sollicité un avis, ou un État membre peut demander à l'Agence d'appliquer une procédure accélérée pour déterminer la limite de résidus d'une substance pharmacologiquement active contenue dans le produit en question.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-31]

- accelerated procedure for an Agency opinion: a new clause states that, in specific cases where a veterinary medicinal product or a biocidal product needs to be authorised as a matter of urgency for reasons relating to the protection of public health or of animal health or welfare, the Commission, any person who has requested an opinion, or a Member State may ask the Agency to carry out an accelerated procedure for the assessment of the maximum residue limit of a pharmacologically active substance contained in those products.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-31]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-31]

L’inclusion, dans les memoranda d’entente conclus avec les États ayant sollicité l’envoi d’une mission d’observation, d’une clause de non-discrimination des observateurs de l’Union européenne pourra être envisagée.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-22]

One step might be to include a clause on non-discrimination against European Union observers in memorandums of agreement entered into with states having asked for an observation team to be sent.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-10-22]

d’énoncer expressément et clairement quels sont les renseignements et éléments de preuve que les entreprises qui sollicitent la clémence doivent fournir; de lier le niveau de preuve requis pour obtenir l'immunité aux renseignements nécessaires à la Commission pour effectuer une inspection «ciblée» en rapport avec l'entente présumée, ce qui permettra de mieux diriger les inspections; de préciser que les entreprises qui sollicitent la clémence ne sont pas tenues de présenter, lors de leur première demande d’immunité, des renseignements et des preuves dont la collecte compromettrait une inspection de la Commission et qui peuvent être fournis dans le cadre de l’obli ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-12-06]

set out explicitly and clearly what type of information and evidence the applicants should submit to qualify for immunity link the threshold for immunity to information needed by the Commission to carry out a “targeted” inspection in connection with the alleged cartel, which will allow for the inspections to be better focused clarify that applicants are not required to produce in their initial application for immunity information and evidence, the collection of which would jeopardise a Commission inspection, and which can be provided under the continuous cooperation obligation state explicitly that the applicants need to disclose their p ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-12-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-12-06]

23. invite le Conseil et la Commission à fournir des plans d'assistance technique à tout pays tiers sollicitant l'aide de l'Union pour élaborer son système national de contrôle des exportations afin de respecter la clause ou ses obligations de faire rapport en vertu de la résolution 1540 (2004) du Conseil de sécurité des Nations unies;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-16]

23. Calls on the Council and the Commission to provide plans for technical assistance to any third country seeking the Union's support in developing its national export control system in order to comply with the clause or their reporting requirements under United Nations Security Council Resolution 1540 (2004);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-11-16]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

23. invite le Conseil et la Commission à fournir des plans d'assistance technique pour tout pays tiers sollicitant l'aide de l'Union pour élaborer son système national de contrôle des exportations afin de respecter la clause ou les obligations de faire rapport, en vertu de la résolution 1540 (2004) du Conseil de sécurité de l'Organisation des Nations unies;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-15]

23. Calls on the Council and the Commission to provide plans for technical assistance to any Third State seeking the Union's support in developing its national export control system in order to comply with the clause or their reporting requirements under United Nations Security Council Resolution 1540 (2004);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-11-15]

La nouvelle communication porte également sur les clauses telles que les accords de service et de distribution (devant être considérées comme des engagements de fourniture), les clauses de non-sollicitation et de confidentialité (devant être considérées comme des clauses de non-concurrence), ainsi que sur les licences de marques, les dénominations commerciales, les droits des dessins et modèles, les droits d'auteur et les droits voisins.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-06-26]

The new Notice now also deals with clauses such as service and distribution agreements (to be treated as supply agreements), non-sollicitation and confidentiality clauses (to be treated as non-competition clauses), and it also refers to licences of trademarks, business names, design rights, copyrights and similar rights.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-06-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-06-26]

Par exemple, mon pays, les Pays-Bas, a une fois de plus sollicité une clause d’exemption pour certaines parties, dont le traitement médical pour les familles de travailleurs frontaliers.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-18]

For example, my country, the Netherlands, has yet again asked for an opt-out in certain sections, one being the medical treatment of frontier workers’ families.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-04-18]

Enfin, Alcan n'a pas proposé le transfert des contrats de clients ni des clauses de non concurrence et de non sollicitation.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-03-13]

Finally, Alcan did not propose the transfer of customer contracts and accompanying non-competition and non-solicitation clauses.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-03-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-03-13]

L'accord comprend les dispositions générales et finales traditionnelles : clause de dénonciation, clause sur la protection des intérêts essentiels de sécurité, clause territoriale, clause de non- discrimination, clause de conciliation.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1994-10-20]

The Agreement includes the usual general and final provisions: denunciation clause, clause on the protection of essential security interests, territorial clause, non-discrimination clause and a conciliation clause.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1994-10-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1994-10-20]

Cet engagement prévoit que Coca-Cola Export n'inclura pas les dispositions suivantes dans les accords qu'elle a conclus avec les distributeurs des Etats membres de la Communauté : a ) des clauses d'exclusivité, c'est-à-dire des clauses qui octroyent à l'acheteur un rabais (ou d'autres avantages) si ce dernier n'achète, concernant les boissons au goût de cola, que "Coca-Cola"; b ) des clauses relatives à la réalisation de certains objectifs d'achat, c'est-à-dire des clauses qui subordonnent l'octroi de rabais au fait que la partie cocontractante achète, au cours d'une période excédente trois mois consécutifs, des quantités de Coca-Cola f ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

They provide that Coca-Cola Export will not include in agreements that Coca-Cola Export may conclude or renew with large distributors in any Member State of the European Communities: a) Exclusivity provisions: provisions that grant the customer a rebate or other advantage on condition that it does not purchase other cola flavoured beverages. b) Target rebates: provisions which condition the availability of rebates granted to a customer upon its attainment of purchasing targets of "Coca-Cola" individually set for the customer for periods exceeding three consecutive months. c) Combined target rebates: provisions under which a target rebate ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Others have searched : clause autorisant la sollicitation clause contractuelle clause d'exemption clause d'extinction clause d'opting out clause de caducité clause de désistement clause de non-sollicitation clause de suppression automatique clause de temporisation clause interdisant la sollicitation clause-couperet communication commerciale non sollicitée courriel-poubelle courriel-rebut courrier électronique commercial non sollicité courrier électronique publicitaire non sollicité disposition contractuelle disposition de magasinage pourriel publicité électronique non sollicitée pullupostage sollicitation dynamique sollicitation par effets dynamiques sunset clause

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

clause de non-sollicitation ->

Date index: 2022-10-16