Je trouve cela délicat pour deux raisons. Premièrement, le ministre peut ne pas être en mesure de comprendre ce qui lui est dit au sujet des différences entre la vérification du rendement, la vérification détaillée, la vérification interne, la vérification financière ou la vérification de la conformité.
First, the minister might not be in a position to understand what he or she is being told about the difference between the value-for-money audit, comprehensive audit, internal audit, financial audit or compliance audit.
