convertibilité aux fins des transactions courantes | convertibilité des transactions courantes | convertibilité de la monnaie nationale aux fins des transactions courantes

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

current account convertibility

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

code de transaction

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

transaction code

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Cela nous permet de faire le genre de transaction que nous avons faite, par exemple, lorsque nous avons acheté la London Life, ce qui impliquait un échange d'actions qui a fait partie de la monnaie de transaction.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

It allows us to do the kinds of deals we did, for instance, in acquiring London Life where there was an exchange of stock. It became part of the currency of the transaction.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Il y a deux accords limités en matière d'investissement: un code sur les mouvements de capitaux et un code sur les transactions invisibles. Ils remontent tous les deux à plusieurs années.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

There are two limited investment agreements: A code on capital movements; and a code on invisible transactions, both of which go back many years.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

a) À moins que les présents Statuts n’en disposent autrement, les transactions pour le compte du Fonds se limiteront aux transactions ayant pour objet de fournir à un membre, à sa demande, des droits de tirage spéciaux ou les monnaies d’autres membres provenant des ressources générales du Fonds, lesquelles seront détenues au Compte des ressources générales, en échange de la monnaie du membre désirant effectuer l’achat.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(a) Except as otherwise provided in this Agreement, transactions on the account of the Fund shall be limited to transactions for the purpose of supplying a member, on the initiative of such member, with special drawing rights or the currencies of other members from the general resources of the Fund, which shall be held in the General Resources Account, in exchange for the currency of the member desiring to make the purchase.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Il est particulièrement important de savoir comment garantir l'authenticité de l'euro dans l'ensemble de l'Union, notamment dans les États membres qui, sans appartenir à la zone euro, acceptent l'utilisation de la monnaie unique comme monnaie de transaction.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-16]

A matter of particular importance is the question of guaranteeing the authenticity of the euro throughout the EU, particularly in the Member States which do not belong to the euro area but which accept the single currency for transaction purposes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-06-16]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Il convient de distinguer les obligations revenant aux établissements de crédit et autres établissements concernés par la manipulation et la livraison de billets et pièces en euros, de l'obligation d'agir avec la diligence requise qui peut être imposée à d'autres, comme c'est le cas du petit et moyen commerce, qui n'est pas en mesure de supporter les coûts liés à l'acquisition d'appareils de vérification. Par ailleurs, une procédure de contrôle doit être mise en place dans les États membres qui, sans appartenir à la zone euro, acceptent l'euro comme monnaie de transa ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-16]

The obligations incumbent upon credit institutions and other institutions engaged in the sorting and distribution of euro notes and coins must be distinguished from the obligations incumbent upon institutions which can only be required to act with due diligence - this being the case with small and medium-sized traders, who could not afford the expense of acquiring testing machines. Furthermore, a verification procedure must be established in the Member States which, although they do not belong to the euro area, nonetheless accept euros as a transaction currency. ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-06-16]

(3 bis) Il convient de garantir l'authenticité des billets et pièces en euros dans l'ensemble de l'Union européenne, notamment dans les États membres n'appartenant pas à la zone euro et ceux dans lesquels l'euro circule comme monnaie de transaction.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-16]

(3a) The authenticity of euros must be guaranteed throughout the European Union, including in those Member States which do not belong to the euro area and those in which euros are used as a transaction currency.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-06-16]

Les États membres n'appartenant pas à la zone euro doivent garantir l'authenticité de l'euro quand celui-ci circule sur leur territoire comme monnaie de transaction.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-16]

Member States which do not belong to the euro area must guarantee the authenticity of the euro when it is used on their territory as a transaction currency.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-06-16]

Comme je l'ai indiqué la semaine dernière, nous allons travailler également à l'élaboration d'un code sur les transactions électroniques applicable aux différentes parties du secteur et s'il apparaît que cela requiert certaines modifications de la législation, alors ce sera fait.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-02-19]

As I indicated last week, we'll also be working on building an electronic transaction code for the various parts of the industry and if, through these various processes, we see that some amendments to legislation would be required, then certainly.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-02-19]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-02-19]

L'euro devant s'imposer, à moyen terme, comme monnaie de transaction et de réserve à l'échelon mondial, son énorme potentiel de diffusion accroît le risque de contrefaçon par rapport à celui qu'encourrent les monnaies nationales, lesquelles circulent essentiellement dans leur pays d'origine.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-11-05]

As the euro is expected to establish itself as a transaction and reserve currency worldwide in the medium term, the enormous circulation potential increases the risk of counterfeiting compared to that of national currencies, which circulate mainly in their country of origin.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-11-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1998-11-05]

La Commission entend donc: - poursuivre son activité d'émission de titres en écu afin de financer, en particulier, les prêts qu'elle consent aux pays d'Europe centrale et de l'Est au fur et à mesure des besoins; - accroître son utilisation de l'écu comme monnaie de transaction, particulièrement dans le domaine du paiement des salaires et des frais de mission.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The Commission therefore plans: - to continue to issue ecudenominated securities, particularly in order to finance the loans it will grant as and when necessary to the countries of Central and Eastern Europe; - 2 - - to increase its use of the ecu as a transaction currency, particularly for the payment of salaries and mission expenses (travel and subsistence).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : code de devises code de la devise code de transaction code indicateur de transaction de pro code indicateur de transaction de professionnel code monnaie code monnaie de transaction code monnaie du règlement code monnaie règlement code monnaie transaction convertibilité des transactions courantes monnaie de transaction

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

code monnaie de transaction ->

Date index: 2023-03-01