Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Anémie infectieuse du saumon
Choléra
Complication infectieuse extra-abdominale
Complication non infectieuse
Complice
Complice après coup
Complice d'un acte
Complice non inculpé
Complice non inculpée
Complice non mis en accusation
Complice non mise en accusation
Complice par assistance
Complicité
Diarrhée
Entérite
Exanthème coïtal pustuleux
Fièvre jaune
Gyrodactylose
Hépatite
IPV
Iléite
Jéjunite
Lèpre
Maladie bactérienne
Maladie contagieuse
Maladie des poissons
Maladie du sommeil
Maladie infectieuse
Maladie parasitaire
Maladie transmissible
Maladie virale
Malaria
Nécrose hématopoïétique infectieuse
Paludisme
RBI
RIB
Rhinotrachéite bovine infectieuse
Rhinotrachéite infectieuse bovine
Rhinotrachéite infectieuse des bovins
Septicémie hémorragique virale
Sigmoïdite
Trypanosomiase
Tuberculose
Virémie printanière de la carpe
Vulvo-vaginite pustuleuse infectieuse
Vulvo-vaginite pustuleuse infectieuse de la vache
Vulvovaginite pustuleuse infectieuse

Traduction de «complication non infectieuse » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
complication non infectieuse

noninfectious complication


complice | complice après coup | complice par assistance

accessory after the fact


complice non inculpé [ complice non inculpée | complice non mis en accusation | complice non mise en accusation ]

unindicted co-conspirator


exanthème coïtal pustuleux | vulvovaginite pustuleuse infectieuse | vulvo-vaginite pustuleuse infectieuse | vulvo-vaginite pustuleuse infectieuse de la vache | IPV [Abbr.]

infectious bovine pustulovaginitis | infectious pustular vulvovaginitis | infectious pustular vulvo-vaginitis | IPV [Abbr.]


rhinotrachéite bovine infectieuse | rhinotrachéite infectieuse bovine | rhinotrachéite infectieuse des bovins | RBI [Abbr.] | RIB [Abbr.]

infectious bovine rhinotracheitis | IBR [Abbr.]


complicité [ complice | complice d'un acte ]

complicity [ accomplice | accomplice to a crime ]


Diarrhée | Entérite | Iléite | Jéjunite | Sigmoïdite | précisée non infectieuse, ou SAI dans les pays où ces affections peuvent être présumées d'origine non infectieuse

Diarrhoea | Enteritis | Ileitis | Jejunitis | Sigmoiditis | specified as noninfective, or NOS in countries where the conditions can be presumed to be of noninfectious origin


maladie des poissons [ anémie infectieuse du saumon | gyrodactylose | nécrose hématopoïétique infectieuse | septicémie hémorragique virale | virémie printanière de la carpe ]

fish disease [ gyrodactylosis | infectious haematopoietic necrosis | infectious salmon anaemia | spring viremia of carp | viral haemorrhagic septicaemia ]


complication infectieuse extra-abdominale

extra-abdominal infectious complication


maladie infectieuse [ choléra | fièvre jaune | hépatite | lèpre | maladie bactérienne | maladie contagieuse | maladie du sommeil | maladie parasitaire | maladie transmissible | maladie virale | malaria | paludisme | trypanosomiase | tuberculose ]

infectious disease [ bacterial disease | cholera | communicable disease | contagious disease | leprosy | malaria | parasitic disease | sleeping sickness | trypanosomiasis | tuberculosis | viral disease | viral diseases | yellow fever ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
43. indique que la résistance aux antibiotiques retarde souvent l'administration d'antibiotiques adaptés et que, si les patients souffrant de maladies infectieuses graves sont traités avec des antibiotiques non adaptés ou si leur traitement démarre trop tard, ils peuvent connaître des complications graves qui peuvent dans certains cas s'avérer fatales;

43. Points out that antibiotic resistance often holds up treatment with the right antibiotics and that, when they are given the wrong antibiotics or treatment starts too late, patients with serious infectious diseases suffer grave complications which in some cases can be fatal;


43. indique que la résistance aux antibiotiques retarde souvent l'administration d'antibiotiques adaptés et que, si les patients souffrant de maladies infectieuses graves sont traités avec des antibiotiques non adaptés ou si leur traitement démarre trop tard, ils peuvent connaître des complications graves qui peuvent dans certains cas s'avérer fatales;

43. Points out that antibiotic resistance often holds up treatment with the right antibiotics and that, when they are given the wrong antibiotics or treatment starts too late, patients with serious infectious diseases suffer grave complications which in some cases can be fatal;


(11 bis) Des dispositifs non intrusifs, non réglementés, comme les lentilles de contact non correctrices à des fins cosmétiques, peuvent être la source de complications sanitaires – comme la kératite infectieuse – s'ils sont fabriqués ou utilisés de manière inappropriée.

(11a) Unregulated non-intrusive devices, such as non-corrective contact lenses for cosmetic purposes, can cause health complications - such as Microbial Keratitus - when manufactured or used incorrectly.


Outre le traitement des maladies infectieuses (comme la pneumonie, la tuberculose, la malaria, le VIH/SIDA) et des infections nosocomiales [par exemple, Staphylococcus aureus résistant à la méthicilline (SARM)], les antimicrobiens sont cruciaux pour réduire le risque de complications liées à des interventions médicales complexes telles que la pose de prothèses de la hanche, les greffes d’organes, la chimiothérapie du cancer et les ...[+++]

In addition to the treatment of infectious diseases (e.g. pneumonia, tuberculosis, malaria, HIV/AIDS) and hospital-acquired infections (e.g. methicilin resistant Staphylococcus aureus (MRSA), antimicrobials are vital for reducing the risk of complications in relation to complex medical interventions, such as hip replacements, organ transplants, cancer chemotherapy and the care of premature babies.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Outre le traitement des maladies infectieuses (comme la pneumonie, la tuberculose, la malaria, le VIH/SIDA) et des infections nosocomiales [par exemple, Staphylococcus aureus résistant à la méthicilline (SARM)], les antimicrobiens sont cruciaux pour réduire le risque de complications liées à des interventions médicales complexes telles que la pose de prothèses de la hanche, les greffes d’organes, la chimiothérapie du cancer et les ...[+++]

In addition to the treatment of infectious diseases (e.g. pneumonia, tuberculosis, malaria, HIV/AIDS) and hospital-acquired infections (e.g. methicilin resistant Staphylococcus aureus (MRSA), antimicrobials are vital for reducing the risk of complications in relation to complex medical interventions, such as hip replacements, organ transplants, cancer chemotherapy and the care of premature babies.


(12 bis) Des règles spécifiques doivent être adoptées en matière d'auto-transfusion, laquelle peut éviter les risques de complications alloimmunes et réduire les risques de complications infectieuses liées à la transfusion.

(12a) Specific rules should be adopted on autotransfusion, which can avoid the risks of alloimmune complications and reduce the risk of transfusion-related infectious complications.


w