Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Translation of "complice par aide et assistance " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

complice par aide et assistance

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

accessory after the fact | accomplice

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

aide postpénale [ aide postcarcérale | assistance postpénale | assistance après la détention | services aux libérés | service d'assistance postpénale ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

aftercare [ aftercare service | after-care service ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

junior auditor | audit assistant

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

aide postpénitentiaire [ assistance postpénale | assistance aux libérés ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

after-care

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

assistant referee | referee's assistant | assistant umpire

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

technical support | tech support | user support | computer user support

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

aide juridique [ assistance juridique | sécurité juridique | aide judiciaire ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

legal aid [ judicare ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

complice | complice après coup | complice par assistance

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

accessory after the fact

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

complice | complice par instigation

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

accessory before the fact

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

complicité [ complice | complice d'un acte ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

complicity [ accomplice | accomplice to a crime ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

23 (1) Un complice après le fait d’une infraction est celui qui, sachant qu’une personne a participé à l’infraction, la reçoit, l’aide ou assiste en vue de lui permettre de s’échapper.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

23 (1) An accessory after the fact to an offence is one who, knowing that a person has been a party to the offence, receives, comforts or assists that person for the purpose of enabling that person to escape.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Nous avons porté aide et assistance à nos citoyens qui en avaient besoin et nous sommes toujours prêts à venir en aide à nos citoyens où qu'ils soient.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

We came to the aid and assistance of our citizens in need and we are always prepared to come to their assistance wherever they may be.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

Les victimes n'ont droit à aucune aide pour assister à ces audiences, pourtant, on leur dit que c'est leur droit d'assister et de participer.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Victims are given no assistance to attend those parole hearings, although they're told they have the right to attend and participate in them.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

6. On entend par assistant toute personne qui a aidé à commettre un délit en donnant des conseils, des instructions, en mettant des moyens à disposition ou en supprimant des obstacles, en protégeant ou en couvrant d'autres complices, qui a promis à l'avance de couvrir le délinquant, de cacher les instruments ou les moyens permettant de commettre le délit, les traces de l'acte ou les objets acquis par des moyens criminels, ou qui a promis à l'avance d'u ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-03-24]

6. An accessory shall be a person who has aided in the commission of a criminal act through counselling, issuing instructions, providing means, removing obstacles or protecting or shielding other accomplices, who has promised in advance to conceal the offender, hide the instruments or means of commission of the criminal act, the traces of the act or the items acquired by criminal means, or a person who has promised in advance to handle the items acquired or produced in the ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-03-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-03-24]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

2. Sont compris au titre de complice dans un délit les auteurs, les organisateurs, les instigateurs et les assistants.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-03-24]

2. Accomplices in a criminal act shall include a perpetrator, an organiser, an abettor and an accessory.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-03-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-03-24]

98. constate que la Cour des comptes a relevé plusieurs complications, notamment des différences en termes d'écartement des voies, d'énergie de traction, de systèmes de régulation de la circulation des trains (signalisation), de longueur des trains et de règles opérationnelles; demande à la Commission de fournir une meilleure assistance aux États membres dans leurs efforts visant à réduire de telles contraintes et à favoriser les améliorations en matière de développement des réseaux transeuropéens de transport; souligne que l'Union ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-09]

98. Notes that the Court of Auditors observed various complications, including differences in gauge, traction energy, train control (signalling) systems, train length and operational rules; asks the Commission to better assist the Member States in making progress to alleviate such complications which would facilitate improvements in developing trans-European transport links; points out that the Union needs to play an important role i ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-05-09]

6. demande au Conseil et à la Commission d'étendre la fourniture de services de santé maternelle dans le contexte des soins de santé primaires, sur la base du concept de choix éclairé, d'éducation concernant la maternité dans des conditions de sécurité satisfaisante, de soins prénataux ciblés et efficaces, de programmes de nutrition maternelle, d'une assistance appropriée à l'accouchement évitant le recours excessif à la césarienne et capable de faire face aux situations d'urgence obstétricale, de services de conseil ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-03]

6. Calls on the Council and the Commission to expand the provision of maternal health services in the context of primary health care, based on the concept of informed choice, education on safe motherhood, focused and effective prenatal care, maternal nutrition programmes, adequate delivery assistance that avoids excessive recourse to caesarean sections and provides for obstetric emergencies, referral services for pregnancy, childbirth and abortion complications, and post ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-03]

En ce qui concerne les retards, il faut garantir une assistance immédiate en cas de retards prolongés, c’est-à-dire les informations, l’assistance, les rafraîchissements, éventuellement le logement, tandis que nous pensons que le réacheminement et le remboursement du billet - pleinement justifiés pour les annulations et pour le refus d’embarquement - représenteraient, dans le cas des retards, une complication incroyable et déclench ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-07-01]

As regards delays, it is necessary to guarantee immediate assistance in the event of long delays, namely information, assistance, refreshments and possibly accommodation, whereas we believe that re-routing and reimbursement of air fares – fully justified for cancellations and denied boarding – would represent an incredible complication in the case of delays and would set off a chain reaction of delays which would paralyse air traffic.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-07-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-07-01]

Les efforts de nos militaires à cet égard ont été vraiment remarquables, alors qu'ils ont aidé à livrer l'aide, prêté assistance aux équipes médicales et aux hôpitaux, participé à la reconstruction des infrastructures, effectué des réparations, rouvert des écoles et montré à la population locale, notamment aux enfants, à reconnaître les mines terrestres.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-03-22]

The efforts of our personnel in this regard were truly remarkable as they helped to deliver aid, assist medical teams and hospitals, rebuild infrastructure; repair and reopen schools, and train the local population, including children, to recognize land mines.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-03-22]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-03-22]

Selon le nouvel article 182.6, commet une infraction quiconque volontairement ou sans se soucier des conséquences de son acte empoisonne, estropie ou tue un « animal d’assistance policière » pendant qu’il aide ou assiste un agent de la paix dans l’exercice de ses fonctions.

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML]

New section 182.6 makes it an offence to wilfully or recklessly poison, injure or kill a “law enforcement animal” while it is aiding or assisting a peace officer engaged in the execution of his or her duties.

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) [HTML]

Others have searched : aide judiciaire aide juridique aide postcarcérale aide postpénale aide postpénitentiaire aide technique aide-arbitre aide-réviseur aide-réviseure aide-réviseuse aide-vérificateur aide-vérificatrice arbitre adjoint arbitre adjointe arbitre assistant arbitre assistante arbitre auxiliaire assistance après la détention assistance aux libérés assistance aux utilisateurs assistance juridique assistance postpénale assistance technique assistant d'audit assistant-arbitre assistante d'audit assistante-arbitre complice complice après coup complice d'un acte complice par aide et assistance complice par assistance complice par instigation complicité service d'assistance postpénale services aux libérés soutien aux utilisateurs soutien informatique aux utilisateurs soutien technique support aux utilisateurs support informatique support technique sécurité juridique

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

complice par aide et assistance ->

Date index: 2021-01-19