Translation of "comprend les composés " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

Définition: Dans de nombreux cas, une perturbation du sommeil est l'un des symptômes d'un autre trouble mental ou physique. Savoir si, chez un patient donné, un trouble du sommeil est une perturbation indépendante ou simplement l'une des manifestations d'un autre trouble classé, soit dans ce chapitre, soit dans d'autres chapitres, doit être précisé sur la base des éléments cliniques et de l'évolution, aussi bien qu'à partir de considérations et de priorités thérapeutiques au moment de la consultation. En règle générale, ce code doit être utilisé conjointement à d'autres diagnostics pertinents décrivant la psychopathologie et la physiopathologie impliquées dans un cas donné, quand la perturbation du sommeil est une des plaintes prépondérante ...[+++]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Definition: In many cases, a disturbance of sleep is one of the symptoms of another disorder, either mental or physical. Whether a sleep disorder in a given patient is an independent condition or simply one of the features of another disorder classified elsewhere, either in this or in others, should be determined on the basis of its clinical presentation and course as well as on the therapeutic considerations and priorities at the time of the consultation. Generally, if the sleep disorder is one of the major complaints and is perceived as a condition in itself, the present code should be used along with other pertine ...[+++]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

ingénieure en conception de composants électroniques | ingénieur en conception de composants électroniques | ingénieur en conception de composants électroniques/ingénieure en conception de composants électroniques

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

engineer of integrated circuits | integrated circuit designer | analog and mixed signal design engineer | integrated circuit design engineer

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

négociante grossiste en composants et équipements électroniques et de télécommunication | négociant grossiste en composants et équipements électroniques et de télécommunication | négociant grossiste en composants et équipements électroniques et de télécommunication/négociante grossiste en composants et équipements électroniques et de télécommunication

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

assistant wholesale merchant in electronic and telecommunications equipment and parts | trainee wholesale merchant in electronic and telecommunications equipment and parts | wholesale merchant in electronic and telecommunications equipment and parts | wholesaler in electronic and telecommunications equipment and parts

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

composant nu | composant sans boîtier | composant sans capsule | composant sans réceptacle | microstructure sans capsule

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

uncased device

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

composé de soufre | composé soufre | composé sulfuré | composé sulfuréux

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

sulfur compound | sulphur compound

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

intégrer les composants matériels | procéder à un test d’intégration | intégrer les composants d’un système | intégrer les composants logiciels

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

setup system | assemble system | integrate system components

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

combinaison à base d'étain organique | composé organique de l'étain | composé organo-stanneux | composé organostannique

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

organic compound of tin | organostannic compound | organotin compound

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

comprend

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

is made up

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Définition: Comprend des troubles divers, caractérisés uniquement, ou essentiellement, par la présence d'idées délirantes persistantes et ne pouvant être classés parmi les troubles organiques, schizophréniques ou affectifs. Quand la durée d'un trouble délirant est inférieure à quelques mois, il doit être classé, au moins temporairement, en F23.-.

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Definition: Includes a variety of disorders in which long-standing delusions constitute the only, or the most conspicuous, clinical characteristic and which cannot be classified as organic, schizophrenic or affective. Delusional disorders that have lasted for less than a few months should be classified, at least temporarily, under F23.-.

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

Définition: Comprend diverses affections causées par un trouble cérébral dû à une affection cérébrale primitive, à une affection somatique touchant secondairement le cerveau, à des substances toxiques exogènes ou des hormones, à des troubles endocriniens, ou à d'autres maladies somatiques.

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Definition: Includes miscellaneous conditions causally related to brain disorder due to primary cerebral disease, to systemic disease affecting the brain secondarily, to exogenous toxic substances or hormones, to endocrine disorders, or to other somatic illnesses.

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Cela comprend tout composant clé d’un système chimique binaire ou à composants multiples.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

This includes any key component of a binary or multicomponent chemical system.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Ce matériel d’imagerie ou de contre-mesures comprend les composants suivants :

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

The imaging or countermeasure equipment include the following components:

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

3. La notification comprend des informations complètes sur les activités d'évaluation de la conformité, la procédure ou les procédures d'évaluation de la conformité et les ascenseurs ou les composants de sécurité pour ascenseurs concernés, ainsi que l'attestation de compétence correspondante.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-04]

3. The notification shall include full details of the conformity assessment activities, the conformity assessment procedure or procedures and the lifts or the safety components for lifts concerned, and the relevant attestation of competence.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-04]

La déclaration UE de conformité pour les composants de sécurité pour ascenseurs comprend les éléments suivants:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-04]

The EU declaration of conformity for safety components for lifts shall contain the following information:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-04]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

(7) Le présent règlement se compose de quatre parties: la première présente l'objet et les définitions, la deuxième comprend les règles applicables à tous les Fonds structurels et d'investissement européens , tandis que la troisième contient les dispositions applicables seulement au FEDER, au FSE et au Fonds de cohésion (ci-après «les Fonds») et que la quatrième comprend les dispositions applicables uniquement aux Fonds et au FEAMP .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-11-19]

(7) This Regulation consists of four parts, of which the first sets out the subject-matter and definitions, the second contains rules applicable to all European Structural and Investment Funds, the third includes provisions applicable only to the ERDF, the ESF and the CF (the 'Funds'), and the fourth includes provisions applicable only to the Funds and to the EMFF.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-11-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-11-19]

Nous en avons adopté une selon laquelle un formulant comprend tout composant d'un produit antiparasitaire qui y est ajouté intentionnellement et qui n'est pas un principe actif.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-05-27]

We passed one that said a formulant means any component of a pest control product that is added intentionally to the product and that is not an active ingredient.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-05-27]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-05-27]

La catégorie comprend des mélanges d'engrais/des engrais composés à base de nitrate d'ammonium (lesquels mélanges/engrais composés contiennent du nitrate d'ammonium combiné à du phosphate ou de la potasse) dont la teneur en azote due au nitrate d'ammonium est inférieure ou égale à 24,5 %* en poids et qui sont susceptibles de s'autodécomposer selon le "goottest" (through test) défini par l'ONU (Recommandations des Nations unies relatives au transport des marchandises dangereuses: manuel des tests et des critères, partie III, subdivision 38.2).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-02]

This applies to ammonium nitrate-based compound/composite fertilisers (compound/composite fertilisers contain ammonium nitrate with phosphate and/or potash) in which the nitrogen content as a result of ammonium nitrate is 24.5%* by weight or less, and which are capable of self-sustaining decomposition according to the UN Trough Test (see United Nations Recommendations on the Transport of Dangerous Goods: Manual of Tests and Criteria, Part III, sub-section 38.2).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-07-02]

La catégorie comprend des mélanges d'engrais/des engrais composés à base de nitrate d'ammonium (lesquels mélanges/engrais composés contiennent du nitrate d'ammonium combiné à du phosphate ou de la potasse) dont la teneur en azote due au nitrate d'ammonium est inférieure ou égale à 24,5 %* en poids* et qui sont susceptibles de s'autodécomposer selon le test défini par l'ONU (Recommandations relatives au transport des marchandises dangereuses: manuel des tests et des critères, Partie III, subdivision 38.2).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1996-12-08]

This applies to ammonium nitrate-based compound/composite fertilisers (compound / composite fertilisers contain ammonium nitrate with phosphate and/or potash) in which the nitrogen content as a result of ammonium nitrate is 24.5% by weight* or less, and which are capable of self-sustaining decomposition according to the UN Trough Test (see United Nations Recommendations on the Transport of Dangerous Goods: Manual of Tests and Criteria, Part III, sub-section 38.2).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1996-12-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1996-12-08]

Il comprend en outre, la perception d'une cotisation obligatoire frappant également les importateurs spécialisés d'aliments composés importés des autres Etats- membres; les "importateurs spécialisés" sont ceux dont l'activité professionnelle ne concerne que l'importation et qui n'importent des aliments composés qu'en provenance des Etats-membres.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1989-07-30]

It consists also of the charging of a compulsory contribution on specialist importers of compound feedingstuffs from other Member States". Specialist importers" means those whose occupation relates solely to importing and who import compound feedingstuffs from Member States only.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1989-07-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1989-07-30]

Il est rappelé que cette initiative comprend trois composants: - un moratoire sur l'exportation des mines; - la préparation de la Conférence de révision de la Convention de 1980 dite sur les "mines inhumaines"; - une large contribution de l'Union à l'effort international de déminage.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

This is a three-part initiative: - a moratorium on exports of anti-personnel mines; - preparation of the Conference to review the 1980 Convention on "inhuman mines"; - a considerable contribution by the Union to international mine clearance.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Others have searched : combinaison à base d'étain organique composant nu composant sans boîtier composant sans capsule composant sans réceptacle composé de soufre composé organique de l'étain composé organo-stanneux composé organostannique composé soufre composé sulfuré composé sulfuréux comprend intégrer les composants d’un système intégrer les composants logiciels intégrer les composants matériels microstructure sans capsule procéder à un test d’intégration comprend les composés

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

comprend les composés ->

Date index: 2022-11-24